수산생물질병 관리법 제37조의15(공수산질병관리사)
Aquatic Life Disease Control Act, Article 37-15 (Public Aquatic Life Disease Managers)
① 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 수산생물진료 제도의 적정한 운영을 도모하기 위하여 수산질병관리원을 개설하고 있거나 수산질병관리원에서 근무하는 수산질병관리사 또는 「수의사법」에 따라 동물병원을 개설하고 있거나 동물병원에서 근무하는 수의사에게 다음 각 호의 업무를 맡길 수 있다. 다만, 수산식물에 관한 업무는 수의사에게 맡기지 아니한다. <개정 2013.3.23>
(1) To promote the appropriate operation of the aquatic life medical care system, the Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor may entrust the following duties to an aquatic life disease manager who has established or works at an aquatic life disease clinic or a veterinarian who has established or works at an animal hospital under the Veterinary Practitioners Act. However, duties relating to aquatic plants shall not be entrusted to veterinarians:
1. 수산생물의 진료
1. Medical care of aquatic life;
2. 수산생물질병의 조사ㆍ연구
2. Survey and research on aquatic life diseases;
3. 수산생물전염병의 예방과 치료
3. Prevention and treatment of aquatic life epidemics;
4. 수산생물의 보건증진과 환경위생관리
4. Promotion of health and management of environmental hygiene of aquatic life;
5. 그 밖에 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사가 수산생물의 진료에 관하여 필요하다고 인정하는 사항
5. Other matters concerning medical care of aquatic life that the Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor deems necessary.
② 해양수산부장관 또는 시ㆍ도지사는 제1항 각 호의 업무를 맡은 수산질병관리사 또는 수의사(이하 "공수산질병관리사"라 한다)를 지휘ㆍ감독한다. <개정 2013.3.23>
(2) The Minister of Oceans and Fisheries or a Mayor/Do Governor shall command and supervise aquatic life disease managers or veterinarians entrusted with duties in the subparagraphs of paragraph (1) (hereinafter referred to as "public aquatic life disease manager").
③ 제1항에 따른 공수산질병관리사의 위촉과 공수산질병관리사의 업무수행에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다. <개정 2013.3.23>
(3) Matters necessary for the commissioning of public aquatic life disease managers under paragraph (1) and the performance of duties by public aquatic life disease managers shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 해양수산부 소관