수산생물질병 관리법 시행령 제15조의8(수산질병관리사가 아닌 사람이 할 수 있는 진료행위의 범위)
Enforcement Decree of the Aquatic Life Disease Control Act, Article 15-8 (Scope of Medical Acts That May Be Performed by Persons Who Are Not Aquatic Disease Control Specialists)
법 제37조의8제2호에서 "대통령령으로 정하는 진료행위"란 다음 각 호의 진료행위를 말한다.
The term "medical acts prescribed by Presidential Decree" in Article 37-8, subparagraph 2 of the Act means the following medical acts:
1. 법 제37조의6에 따른 수산생물의 질병 관련 학과를 전공하는 학생이 지도교수의 지시ㆍ감독을 받아 전공분야와 관련된 실습으로 실시하는 진료행위
1. Medical acts performed by a student majoring in a department related to aquatic life diseases under Article 37-6 of the Act as practical training related to the major field under the instruction and supervision of an academic advisor;
2. 제1호에 따른 학생이 지도교수의 지시ㆍ감독을 받아 양식 어가(漁家)에 대한 봉사활동으로 실시하는 진료행위
2. Medical acts performed by a student under subparagraph 1 as volunteer work for aquaculture fishing households under the instruction and supervision of an academic advisor;
3. 본인이 사육하는 수산생물에 대한 진료행위
3. Medical acts on aquatic life that the person himself or herself raises;
4. 어촌지도 또는 수산연구를 담당하는 공무원이 관할지역에서 실시하는 무상 진료행위
4. Free medical acts performed within their jurisdiction by public officials in charge of fishing village guidance or fisheries research;
5. 시ㆍ도지사가 정하여 고시하는 섬 또는 벽지에서 이웃의 양식 어가가 사육하는 수산생물에 대하여 다른 양식 어가가 비업무로 실시하는 무상 진료행위
5. Free medical acts performed on a non-business basis by an aquaculture fishing household on aquatic life raised by a neighboring aquaculture fishing household on an island or in a remote area prescribed and publicly notified by the Mayor/Do Governor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.6.21 · 대통령령 · 해양수산부 소관