소재ㆍ부품ㆍ장비산업 경쟁력 강화 및 공급망 안정화를 위한 특별조치법 시행령 제57조(소재ㆍ부품ㆍ장비정보사업의 실시 등)

① 관계 중앙행정기관의 장은 법 제36조제2항에 따라 같은 항 각 호의 기관으로 하여금 같은 조 제1항 각 호의 사업(이하 "소재ㆍ부품ㆍ장비정보사업"이라 한다)을 실시하게 하는 경우에는 해당 기관(이하 이 조에서 "소재ㆍ부품ㆍ장비정보사업자"라 한다)과 소재ㆍ부품ㆍ장비정보사업 실시에 관한 협약을 체결해야 한다.

(1) Where웨어 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 has해즈 an앤 institution인스티투션 in인 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 36 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 carry캐^r리 out아웃 the^ð더 projects프^r라젝츠 in인 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 Article아터클 36 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "materials,머티^r리얼즈 parts,파츠 and앤드 equipment이큅먼트 information인^f퍼메이션 projects")프^r라젝츠 pursuant퍼수언트 to투 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) of어^v브 the^ð더 same세임 Article,아터클 he히 or오 she쉬 shall섈 conclude컨클루드 an앤 agreement어그^r리먼트 on안 carrying캐^r리잉 out아웃 the^ð더 materials,머티^r리얼즈 parts,파츠 and앤드 equipment이큅먼트 information인^f퍼메이션 projects프^r라젝츠 with위^ð드 the^ð디 institution인스티투션 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "materials,머티^r리얼즈 parts,파츠 and앤드 equipment이큅먼트 information인^f퍼메이션 business비즈니스 operator"아퍼^r레이터 in인 this^ð디스 Article).아터클

② 법 제36조제2항에 따른 출연금의 지급ㆍ사용ㆍ관리 등에 관하여는 제37조를 준용한다. 이 경우 "법 제24조제5항"은 "법 제36조제2항"으로, "기술개발사업"은 "소재ㆍ부품ㆍ장비정보사업"으로, "기술개발사업자"는 "소재ㆍ부품ㆍ장비정보사업자"로 본다.

(2) Article아터클 37 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 payment,페이먼트 use,유스 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 contributions칸트^r러뷰션즈 under언더 Article아터클 36 (2) of어^v브 the^ð디 Act.액트 In인 such서치 cases,케이시즈 "Article아터클 24 (5) of어^v브 the^ð디 Act"액트 is이즈 deemed딤드 "Article아터클 36 (2) of어^v브 the^ð디 Act",액트 "technology텍날러지 development디^v벨럽먼트 project"프^r라젝트 is이즈 deemed딤드 "materials,머티^r리얼즈 parts,파츠 and앤드 equipment이큅먼트 information인^f퍼메이션 project",프^r라젝트 and앤드 "technology텍날러지 development디^v벨럽먼트 business비즈니스 operator"아퍼^r레이터 is이즈 deemed딤드 "materials,머티^r리얼즈 parts,파츠 and앤드 equipment이큅먼트 information인^f퍼메이션 business비즈니스 operator".아퍼^r레이터