소음ㆍ진동관리법 제31조의3(인증시험대행기관의 지정 취소)
Noise and Vibration Control Act, Article 31-3 (Revocation of Designation of Certification Test Agencies)
기후에너지환경부장관은 인증시험대행기관이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그 지정을 취소하거나 6개월 이내의 기간을 정하여 업무의 전부나 일부의 정지를 명할 수 있다. 다만, 제1호에 해당하는 경우에는 그 지정을 취소하여야 한다. <개정 2022.12.30, 2025.10.1>
The Minister of Climate, Energy and Environment may revoke the designation of a certification test agency or order the suspension of all or part of its duties for a period determined within six months in any of the following cases: Provided, That the designation shall be revoked in cases falling under subparagraph 1:
1. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 지정을 받은 경우
1. Where the designation was obtained by fraud or other improper means;
2. 제31조제4항에 따른 인증의 시험방법과 절차를 위반하여 인증시험을 한 경우
2. Where it conducted certification tests in violation of the test methods and procedures for certification under Article 31 (4);
3. 제31조의2제2항 각 호의 어느 하나에 해당하는 금지행위를 한 경우
3. Where it engaged in a prohibited act falling under any subparagraph of Article 31-2 (2);
4. 제31조의2제3항에 따른 지정기준을 충족하지 못한 경우
4. Where it failed to meet the designation criteria under Article 31-2 (3).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관