소상공인기본법 제26조(공제제도의 확립)
Framework Act on Small Business Owners, Article 26 (Establishment of a Mutual Aid System)
① 정부는 소상공인이 폐업이나 사업전환, 노령화 등에 따른 생계위협으로부터 생활안정과 사업재기의 기반을 갖출 수 있도록 하기 위한 공제(共濟)제도의 확립에 필요한 시책을 실시할 수 있다.
(1) The Government may implement policies necessary for establishing a mutual aid system so that small business owners can have a basis for stable living and business recovery against threats to livelihood caused by closure of business, change of business, aging, and the like.
② 제1항에 따른 소상공인 공제제도에 관하여는 「보험업법」을 적용하지 아니한다.
(2) The Insurance Business Act shall not apply to the small business owner mutual aid system under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 법률 · 중소벤처기업부 소관