소방용품의 품질관리 등에 관한 규칙 제22조의2(제품검사의 처리기간)

Rules on Quality Control of Firefighting Products, Article 22-2 (Processing Periods for Product Inspection)

제22조제1항에 따른 제품검사의 처리기한은 다음 각 호와 같다. 다만, 부득이한 사유로 처리기간을 준수하지 못할 때에는 다음 각 호에 따른 처리기간의 범위에서 처리기간을 연장할 수 있으며, 신청인에게 그 사유와 예상되는 처리기간을 알려주어야 한다. <개정 2017.2.15>

The^ð더 processing프^r라세싱 deadlines데들라인즈 for^f포 product프^r라덕트 inspection인스펙션 under언더 Article아터클 22 (1) shall섈 be비 as애즈 follows:^f팔로즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 where웨어 the^ð더 processing프^r라세싱 period피^r리어드 cannot캐낫 be비 observed어브저^v브드 due두 to투 unavoidable어너^v보이더블 reasons,^r리즌즈 the^ð더 processing프^r라세싱 period피^r리어드 may메이 be비 extended익스텐디드 within위^ð딘 the^ð더 limit리밋 of어^v브 the^ð더 processing프^r라세싱 periods피^r리어즈 under언더 the^ð더 following^f팔로잉 subparagraphs,서브패^r러그^r래^f프스 and앤드 the^ð디 applicant애플리컨트 shall섈 be비 informed인^f폼드 of어^v브 the^ð더 reasons^r리즌즈 and앤드 the^ð디 expected익스펙티드 processing프^r라세싱 period:피^r리어드

1. 생산제품검사: 제조자 또는 수입자가 제품검사를 희망한 날부터 10일

1. Production프^r러덕션 product프^r라덕트 inspection:인스펙션 Ten텐 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 on안 which위치 the^ð더 manufacturer매뉴^f팩처^r러 or오 importer임포터 desires디자이어즈 product프^r라덕트 inspection;인스펙션

2. 품질제품검사

2. Quality콸러티 product프^r라덕트 inspection:인스펙션

가. 공정심사: 신청한 날의 다음날부터 20일

(a)어 Process프^r라세스 examination:이그재머네이션 20 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 day데이 following^f팔로잉 the^ð더 date데잇 of어^v브 application;애플러케이션

나. 정밀검사: 별표 5 및 별표 8에 따른 해당 품목의 형식승인 또는 성능인증의 처리기간

(b)비 Detailed디테일드 inspection:인스펙션 The^ð더 processing프^r라세싱 period피^r리어드 for^f포 type타이프 approval어프^r루^v블 or오 performance퍼^f포먼스 certification서터^f퍼케이션 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 item아이텀 under언더 attached어태치트 Tables테이블즈 5 and앤드 8.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 행정안전부령 · 소방청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗