소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 시행령 제47조(우수품질인증 소방용품 우선 구매ㆍ사용 기관)

Enforcement Decree of the Fire Protection Systems Installation and Management Act, Article 47 (Institutions Required to Give Priority to Purchasing and Using Fire Protection Products with Excellent Quality Certification)

법 제44조제4호에서 "대통령령으로 정하는 기관"이란 다음 각 호의 기관을 말한다.

The^ð디 "institutions인스티투션즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 Article아터클 44, subparagraph서브패^r러그^r래^f프 4 of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 institutions:인스티투션즈

1. 「지방공기업법」 제49조에 따라 설립된 지방공사 및 같은 법 제76조에 따라 설립된 지방공단

1. Local로우클 public퍼블릭 corporations코퍼^r레이션즈 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 49 of어^v브 the^ð더 Local로우클 Public퍼블릭 Enterprises엔터프^r라이지즈 Act액트 and앤드 local로우클 public퍼블릭 agencies에이전시즈 established이스태블리시트 under언더 Article아터클 76 of어^v브 that^ð댓 Act;액트

2. 「지방자치단체 출자ㆍ출연 기관의 운영에 관한 법률」 제2조에 따른 출자ㆍ출연 기관

2. Invested인^v베스티드 or오 endowed엔다우드 institutions인스티투션즈 under언더 Article아터클 2 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Management매너지먼트 of어^v브 Institutions인스티투션즈 Funded^f펀디드 or오 Endowed엔다우드 by바이 Local로우클 Governments.거^v버먼츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 소방청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗