B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 시행령 › 제2장 소방시설등의 설치ㆍ관리 및 방염(防炎) › 제2절 특정소방대상물에 설치하는 소방시설의 관리 등

소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 시행령 제13조(강화된 소방시설기준의 적용대상)

Enforcement Decree of the Fire Protection Systems Installation and Management Act, Article 13 (Objects of Application of Strengthened Fire Protection System Standards)

법 제13조제1항제2호 각 목 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 것"이란 다음 각 호의 소방시설을 말한다.

Theð더 "thingsθ씽즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree"디크r리 in인 theð더 part파트 preceding프r리시딩 theð디 items아이텀즈 of어v브 Article아터클 13 (1) 2 of어v브 theð디 Act액트 means민즈 theð더 followingf팔로잉 firef파이어 protection프r러텍션 systems:시스텀즈

1. 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제2조제9호에 따른 공동구에 설치하는 소화기, 자동소화장치, 자동화재탐지설비, 통합감시시설, 유도등 및 연소방지설비

1. Firef파이어 extinguishers,익스팅귀셔즈 automatic오터매틱 extinguishing익스팅귀슁 devices,디v바이시즈 automatic오터매틱 firef파이어 detection디텍션 systems,시스텀즈 integrated인터그r레이티드 monitoring마너터r링 facilities,f퍼실러티즈 guide가이드 lights,라잇츠 and앤드 combustion컴버스천 prevention프r리v벤션 systems시스텀즈 installed인스톨드 in인 common카먼 utility유틸러티 conduits칸두엇츠 under언더 Article아터클 2, subparagraph서브패r러그r래f프 9 of어v브 theð더 National내셔늘 Land랜드 Planning플래닝 and앤드 Utilization유털러제이션 Act;액트

2. 전력 및 통신사업용 지하구에 설치하는 소화기, 자동소화장치, 자동화재탐지설비, 통합감시시설, 유도등 및 연소방지설비

2. Firef파이어 extinguishers,익스팅귀셔즈 automatic오터매틱 extinguishing익스팅귀슁 devices,디v바이시즈 automatic오터매틱 firef파이어 detection디텍션 systems,시스텀즈 integrated인터그r레이티드 monitoring마너터r링 facilities,f퍼실러티즈 guide가이드 lights,라잇츠 and앤드 combustion컴버스천 prevention프r리v벤션 systems시스텀즈 installed인스톨드 in인 underground언더그r라운드 utility유틸러티 tunnels터늘즈 forf포 electric일렉트r릭 power파워 and앤드 communications커뮤너케이션즈 businesses;비즈너시즈

3. 노유자 시설에 설치하는 간이스프링클러설비, 자동화재탐지설비 및 단독경보형 감지기

3. Simplified심플러f파이드 sprinkler스프r링클러 systems,시스텀즈 automatic오터매틱 firef파이어 detection디텍션 systems,시스텀즈 and앤드 single-station싱글-스테이션 alarm얼람 detectors디텍터즈 installed인스톨드 in인 facilitiesf퍼실러티즈 forf포 theð디 elderly엘덜리 and앤드 children;칠드r런

4. 의료시설에 설치하는 스프링클러설비, 간이스프링클러설비, 자동화재탐지설비 및 자동화재속보설비

4. Sprinkler스프r링클러 systems,시스텀즈 simplified심플러f파이드 sprinkler스프r링클러 systems,시스텀즈 automatic오터매틱 firef파이어 detection디텍션 systems,시스텀즈 and앤드 automatic오터매틱 firef파이어 notification노우터f퍼케이션 systems시스텀즈 installed인스톨드 in인 medical메더클 facilities.f퍼실러티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 소방청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

소방시설 설치 및 관리에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기