소방기본법 제4조의2(소방정보통신망 구축ㆍ운영)
Framework Act on Fire-Fighting Services, Article 4-2 (Establishment and Operation of Fire-Fighting Information and Communications Networks)
① 소방청장 및 시ㆍ도지사는 119종합상황실 등의 효율적 운영을 위하여 소방정보통신망을 구축ㆍ운영할 수 있다.
(1) The Commissioner of the National Fire Agency and the Mayor/Do Governor may establish and operate fire-fighting information and communications networks for the efficient operation of 119 integrated situation rooms, etc.
② 소방청장 및 시ㆍ도지사는 소방정보통신망의 안정적 운영을 위하여 소방정보통신망의 회선을 이중화할 수 있다. 이 경우 이중화된 각 회선은 서로 다른 사업자로부터 제공받아야 한다.
(2) The Commissioner of the National Fire Agency and the Mayor/Do Governor may duplicate the lines of fire-fighting information and communications networks for their stable operation. In such cases, each duplicated line shall be provided by a different service provider.
③ 제1항 및 제2항에 따른 소방정보통신망의 구축 및 운영에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다.
(3) Matters necessary for establishing and operating fire-fighting information and communications networks under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.3 · 법률 · 소방청 소관