소방공무원 복무규정 제3조(복무 자세)

Regulations on the Service of Fire Service Officials, Article 3 (Service Attitude)

① 소방공무원은 상급자ㆍ하급자 및 동료 간에 서로 예절을 지키고 상부상조의 동료애를 발휘하여야 한다.

(1) Fire^f파이어 service서^v비스 officials어^f피실즈 shall섈 observe어브저^v브 courtesy커터시 among어멍 superiors,수피^r리어즈 subordinates,서보더네잇츠 and앤드 colleagues칼리그즈 and앤드 demonstrate데먼스트^r레잇 mutually뮤추얼리 supportive서포티^v브 camaraderie.카머^r라더^r리

② 소방공무원은 공적ㆍ사적 생활에서 국민의 모범이 되어야 하며, 다음 각 호와 같이 행동하여야 한다.

(2) Fire^f파이어 service서^v비스 officials어^f피실즈 shall섈 be비 role^r로울 models마들즈 for^f포 the^ð더 public퍼블릭 in인 public퍼블릭 and앤드 private프^r라이^v벗 life라이^f프 and앤드 shall섈 conduct칸덕트 themselves^ð뎀셀^v브즈 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 다른 사람을 비방하거나 서로 다투어서는 아니 된다.

1. They^ð데이 shall섈 not낫 defame디^f페임 others어^ð더즈 or오 quarrel쿼^r럴 with위^ð드 one원 another;어너^ð더

2. 건전하지 않은 오락행위를 해서는 아니 된다.

2. They^ð데이 shall섈 not낫 engage엔게이지 in인 unsound언사운드 recreational^r레크^r리에이셔늘 activities;액티^v버티즈 and앤드

3. 품위를 유지하고 청렴하게 생활하여야 한다.

3. They^ð데이 shall섈 maintain메인테인 dignity디그너티 and앤드 live라이^v브 with위^ð드 integrity.인테그^r러티

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 소방청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗