소득세법 시행령 제31조(제조업의 범위)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 31 (Scope of Manufacturing)
법 제19조에 따른 사업소득에 관한 규정을 적용할 때 자기가 제품을 직접 제조하지 아니하고 제조업체에 의뢰하여 제조하는 경우로서 다음 각 호의 요건을 모두 충족하는 경우에는 법 제19조제1항제3호에 따른 제조업으로 본다.
In applying the provisions of Article 19 of the Act on business income, where a person does not manufacture products directly but commissions a manufacturer to manufacture them, the person shall be deemed to be engaged in manufacturing under Article 19 (1) 3 of the Act if all of the following requirements are met:
1. 생산할 제품을 직접 기획(고안 및 디자인, 견본제작 등을 포함한다)할 것
1. The person directly plans the products to be produced (including devising and designing them and making samples);
2. 그 제품을 자기명의로 제조할 것
2. The products are manufactured in the person's own name;
3. 그 제품을 인수하여 자기 책임하에 직접 판매할 것
3. The person takes delivery of the products and sells them directly under his or her own responsibility.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관