소득세법 시행령 제207조의4(조세조약상의 비과세ㆍ면제 또는 제한세율 적용을 위한 사전승인 절차)
Enforcement Decree of the Income Tax Act, Article 207-4 (Advance Approval Procedures for Applying Non-Taxation, Exemption, or Limited Tax Rates under Tax Treaties)
①법 제156조의4제1항 단서에 따른 사전승인을 받으려는 자는 국세청장에게 재정경제부령으로 정하는 원천징수특례사전승인신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 신청하여야 한다. 다만, 제2항에 따라 사전승인을 받은 후 계약내용 등의 변경으로 당초 신고한 내용과 달라진 경우에는 사전승인 신청을 다시 하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2009.2.4, 2012.2.2, 2025.2.28, 2025.12.30>
(1) A person who intends to obtain advance approval under the proviso of Article 156-4 (1) of the Act shall apply to the Commissioner of the National Tax Service by submitting an application for advance approval of special withholding rules, prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, with the following documents attached: Provided, That where, after obtaining advance approval under paragraph (2), the information differs from what was originally reported due to changes in the contract or similar reasons, the person shall apply again for advance approval:
1. 조세조약에서 상대방국가(이하 "체약상대국"이라 한다)에서 발급하는 거주자증명서
1. A certificate of residence issued by the other country to a tax treaty (hereinafter referred to as the "other contracting state");
2. 해당국내원천소득을 얻기 위한 투자자금 조달방법
2. The method of raising the investment funds used to earn the relevant domestic source income;
3. 해당국내원천소득 수령 후의 처분명세서 또는 그 계획서
3. A statement of how the relevant domestic source income has been disposed of after receipt, or a plan for its disposal;
4. 최근 3년(설립 후 3년이 경과하지 아니한 경우에는 설립일부터 신청일까지의 기간) 동안 체약상대국의 세무당국에 제출한 재무제표(부속서류를 포함한다), 세무신고서 또는 감사보고서
4. Financial statements (including supporting documents), tax returns, or audit reports submitted to the tax authorities of the other contracting state for the most recent three years (where three years have not passed since establishment, the period from the date of establishment to the date of application).
②국세청장은 제1항에 따라 사전승인의 신청을 받은 때에는 법 제119조제1호ㆍ제2호ㆍ제10호 또는 제11호에 따른 소득의 실질귀속자에 해당하고 해당체약상대국의 거주자인 경우에는 사전승인을 할 수 있다. <개정 2010.2.18, 2017.2.3>
(2) Upon receiving an application for advance approval under paragraph (1), the Commissioner of the National Tax Service may grant advance approval where the applicant is the beneficial owner of income under Article 119 1, 2, 10, or 11 of the Act and is a resident of the relevant other contracting state.
③국세청장은 제1항의 규정에 따른 사전승인신청의 내용에 대하여 보정할 필요가 있다고 인정되는 때에는 30일 이내의 기간을 정하여 보정할 것을 요구 할 수 있다. 이 경우 보정기간은 제5항의 규정에 따른 기간에 산입하지 아니한다.
(3) Where the Commissioner of the National Tax Service deems it necessary to correct the contents of an application for advance approval under paragraph (1), the Commissioner may request a correction within a set period of not more than 30 days. In such cases, the correction period shall not be included in the period under paragraph (5).
④제3항의 규정에 따른 보정요구는 다음 각 호의 사항을 모두 기재한 문서로 하여야 한다.
(4) A request for correction under paragraph (3) shall be made in writing, stating all of the following:
1. 보정할 사항
1. Matters to be corrected;
2. 보정을 요구하는 이유
2. Reasons for requesting the correction;
3. 보정할 기간
3. Period for correction;
4. 그 밖의 필요한 사항
4. Other necessary matters.
⑤국세청장은 제1항의 규정에 따른 신청을 받은 날부터 3월 이내에 승인여부를 통보하여야 한다.
(5) The Commissioner of the National Tax Service shall give notice of whether approval is granted within three months from the date of receiving an application under paragraph (1).
⑥국세청장은 제출된 서류가 허위로 기재된 것임이 확인되는 경우에는 사전승인을 취소하여야 한다.
(6) The Commissioner of the National Tax Service shall revoke advance approval where it is confirmed that the submitted documents contain false statements.
⑦ 제1항을 적용할 때 원천징수특례사전승인신청서에 첨부하는 서류는 한글번역본과 함께 제출하여야 한다. 다만, 국세청장이 인정하는 경우에는 영문으로 작성된 서류만을 제출할 수 있다. <신설 2009.2.4>
(7) In applying paragraph (1), documents attached to an application for advance approval of special withholding rules shall be submitted together with a Korean translation: Provided, That where the Commissioner of the National Tax Service approves, only documents prepared in English may be submitted.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 대통령령 · 재정경제부 소관