성폭력범죄의 처벌 등에 관한 특례법 제17조(판결 전 조사)
Act on Special Cases concerning the Punishment of Sexual Crimes, Article 17 (Pre-Sentence Investigation)
① 법원은 성폭력범죄를 범한 피고인에 대하여 제16조에 따른 보호관찰, 사회봉사, 수강명령 또는 이수명령을 부과하기 위하여 필요하다고 인정하면 그 법원의 소재지 또는 피고인의 주거지를 관할하는 보호관찰소의 장에게 피고인의 신체적ㆍ심리적 특성 및 상태, 정신성적 발달과정, 성장배경, 가정환경, 직업, 생활환경, 교우관계, 범행동기, 병력(病歷), 피해자와의 관계, 재범위험성 등 피고인에 관한 사항의 조사를 요구할 수 있다.
(1) Where a court finds it necessary in order to impose probation, community service, an order to attend lectures or a completion order under Article 16 on a defendant who has committed a sexual crime, it may request the head of the probation office having jurisdiction over the location of the court or the defendant's residence to investigate matters concerning the defendant, such as the defendant's physical and psychological characteristics and condition, psychosexual development, upbringing, family environment, occupation, living environment, friendships, motive for the crime, medical history, relationship with the victim and risk of re-offending.
② 제1항의 요구를 받은 보호관찰소의 장은 지체 없이 이를 조사하여 서면으로 해당 법원에 알려야 한다. 이 경우 필요하다고 인정하면 피고인이나 그 밖의 관계인을 소환하여 심문하거나 소속 보호관찰관에게 필요한 사항을 조사하게 할 수 있다.
(2) The head of the probation office who receives the request under paragraph (1) shall investigate the matters without delay and notify the court in writing. In this case, if he or she finds it necessary, he or she may summon and question the defendant or any other person concerned, or have a probation officer under his or her authority investigate necessary matters.
③ 법원은 제1항의 요구를 받은 보호관찰소의 장에게 조사진행상황에 관한 보고를 요구할 수 있다
(3) A court may request the head of the probation office who has received the request under paragraph (1) to report on the progress of the investigation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관