선박투자회사법 시행령 제8조의2(주식의 추가발행)
Enforcement Decree of the Ship Investment Company Act, Article 8-2 (Additional Issuance of Shares)
① 법 제15조제2항 단서에서 "선박운항의 정상화 또는 투자자 보호를 위하여 필요한 경우 등 대통령령으로 정하는 경우"란 선박운항의 정상화, 선박투자회사의 경영 정상화 또는 그 밖에 투자자 보호를 위하여 주식의 추가발행으로 조달한 자금을 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 비용에 사용하려는 경우를 말한다.
(1) "Cases prescribed by Presidential Decree, such as where necessary for normalizing ship operation or protecting investors" in the proviso of Article 15 (2) of the Act means cases where funds raised by additional issuance of shares are intended to be used for any of the following costs for normalizing ship operation, normalizing the management of the ship investment company, or otherwise protecting investors:
1. 선박의 연료비, 수리비, 개조비 및 그 밖의 선박관리비용
1. Fuel costs, repair costs, remodeling costs and other ship management costs of the ship;
2. 환위험을 회피하기 위한 목적으로 파생상품을 거래하는 경우 관련 비용
2. Related costs where derivatives are traded for the purpose of avoiding exchange rate risk;
3. 보험료 및 제세공과금
3. Insurance premiums and taxes and public charges;
4. 선박운항관련 미지급금
4. Unpaid amounts related to ship operation;
5. 그 밖에 정상적인 선박운항을 위하여 발생한 비용 등 투자자 보호를 위하여 필요한 비용
5. Other costs necessary to protect investors, such as costs incurred for normal ship operation.
② 법 제15조제2항 단서에서 "주식의 추가발행 비율 등 대통령령으로 정하는 범위"란 다음 각 호의 기준을 모두 충족하는 것을 말한다.
(2) "The scope prescribed by Presidential Decree, such as the ratio of additional issuance of shares" in the proviso of Article 15 (2) of the Act means satisfying all of the following criteria:
1. 주식의 추가발행 횟수는 3회 이내일 것
1. The number of additional issuances of shares is three or fewer;
2. 추가발행한 주식의 액면가의 누적금액이 주식의 추가발행 전 발행한 주식의 액면가 총액의 30퍼센트 이하일 것
2. The cumulative par value of additionally issued shares is 30 percent or less of the total par value of shares issued before the additional issuance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 해양수산부 소관