선박투자회사법 시행령 제5조(투자설명서 기재사항)

1. 회사명, 선박투자회사의 설립취지 및 본점 소재지

1. The^ð더 company컴퍼니 name,네임 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 establishing이스태블리슁 the^ð더 ship쉽 investment인^v베스트먼트 company컴퍼니 and앤드 the^ð더 location로케이션 of어^v브 its잇츠 head헤드 office;오^f피스

2. 대선계획(貸船計劃)의 개요

2. An앤 outline아우틀라인 of어^v브 the^ð더 ship쉽 chartering-out차터^r링-아웃 plan;플랜

3. 투자계획의 개요

3. An앤 outline아우틀라인 of어^v브 the^ð디 investment인^v베스트먼트 plan;플랜

4. 발행하는 주식의 종류 및 수에 관한 내용

4. The^ð더 type타이프 and앤드 number넘버 of어^v브 shares셰어즈 to투 be비 issued;이슈드

5. 선박의 제원(諸元) 및 관리에 관한 사항

5. Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 specifications스페서^f퍼케이션즈 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 the^ð더 ship;쉽

6. 주요 재무현황(선박매입비용 및 자본조달방법 등)

6. Major메이저 financial^f퍼낸실 status스태터스 (ship쉽 acquisition애쿼지션 costs카스츠 and앤드 means민즈 of어^v브 raising^r레이징 capital,캐퍼틀 etc.);엣세터^r러

7. 선박운용회사의 개요 및 운용실적

7. An앤 outline아우틀라인 and앤드 operating아퍼^r레이팅 performance퍼^f포먼스 of어^v브 the^ð더 ship쉽 asset애셋 management매너지먼트 company;컴퍼니

8. 수입분배 계획

8. The^ð디 income인컴 distribution디스트^r러뷰션 plan;플랜

9. 주식의 상장 또는 등록 여부

9. Whether웨^ð더 the^ð더 shares셰어즈 are아 listed리스티드 or오 registered;^r레지스터드

10. 그 밖에 해운 관련 시황(市況) 등 투자자를 위하여 필요한 사항

10. Other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 investors,인^v베스터즈 such서치 as애즈 shipping쉬핑 market마킷 conditions.컨디션즈