B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

선박투자회사법 시행규칙

선박투자회사법 시행규칙 제4조(결산서류의 작성기준 및 기재사항 등)

Enforcement Rule of the Ship Investment Company Act, Article 4 (Standards for Preparing Settlement Documents and Matters to Be Stated, etc.)

법 제38조의 규정에 따른 선박투자회사의 결산서류의 작성기준 및 기재사항은 「주식회사의 외부감사에 관한 법률」 제13조의 규정에 따른 기업회계기준에 의한다. 다만, 선박투자회사의 결산서류상 당기순손익에서 다음의 제1호 내지 제5호의 금액을 가산하고, 제6호 내지 제9호의 금액을 차감한 금액과 상법상의 배당가능이익 중 큰 금액을 한도로 분배할 수 있도록 결산서류를 작성하여야 한다.

Theð더 standards스탠더즈 forf포 preparing프r리페r링 settlement세털먼트 documents다큐먼츠 of어v브 a어 ship쉽 investment인v베스트먼트 company컴퍼니 and앤드 matters매터즈 to투 be비 stated스테이티드 thereinð데r린 under언더 Article아터클 38 of어v브 theð디 Act액트 shall섈 be비 governed거v번드 by바이 theð디 accounting어카운팅 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 13 of어v브 theð디 Act액트 on안 External익스터늘 Audit오딧 of어v브 Stock스탁 Companies:컴퍼니즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 theð더 settlement세털먼트 documents다큐먼츠 shall섈 be비 prepared프r리페어드 so소우 thatð댓 distribution디스트r러뷰션 may메이 be비 made메이드 up업 to투 theð더 limit리밋 of어v브 theð더 greater그r레이터 of어v브 theð디 amount어마운트 obtained어브테인드 by바이 adding애딩 theð디 amounts어마운츠 under언더 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 throughθ쓰r루 5 to,투 and앤드 subtracting서브트r랙팅 theð디 amounts어마운츠 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 6 throughθ쓰r루 9 from,f프r럼 theð더 net넷 profit프r라f핏 or오 loss로스 forf포 theð더 current커r런트 term텀 in인 theð더 settlement세털먼트 documents다큐먼츠 of어v브 theð더 ship쉽 investment인v베스트먼트 company,컴퍼니 and앤드 theð더 distributable디스트r리뷰터블 profits프r라f핏츠 under언더 theð더 Commercial커머실 Act:액트

1. 유형자산감가상각비

1. Depreciation디프r리쉬에이션 of어v브 tangible탠저블 assets;애셋츠

2. 외화환산손실금

2. Losses로시즈 on안 foreignf포r런 currency커r런시 translation;트r랜즐레이션

3. 제1호 및 제2호 외에 현금순손실없이 당기순이익을 감소시키는 비용

3. Expenses,익스펜시즈 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 1 and앤드 2, thatð댓 decrease디크r리스 net넷 income인컴 forf포 theð더 current커r런트 term텀 without위ð다웃 a어 net넷 cash캐시 loss;로스

4. 금융리스채권회수액

4. Amounts어마운츠 recoveredr러커v버드 fromf프r럼 financef퍼낸스 lease리스 receivables;r리시v버블즈

5. 영업활동으로 인한 자산의 감소액 또는 부채의 증가액

5. Decreases디크r리시즈 in인 assets애셋츠 or오 increases인크r리시즈 in인 liabilities라이어빌러티즈 due두 to투 operating아퍼r레이팅 activities;액티v버티즈

6. 차입금의 원금상환액

6. Repaymentsr리페이먼츠 of어v브 principal프r린서플 of어v브 borrowings;바r로잉즈

7. 외화환산이익금

7. Gains게인즈 on안 foreignf포r런 currency커r런시 translation;트r랜즐레이션

8. 제6호 및 제7호 외에 현금유입없이 당기순이익을 증가시키는 수익

8. Revenues,r레v버누즈 other어ð더 thanð댄 thoseð도우즈 under언더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 6 and앤드 7, thatð댓 increase인크r리스 net넷 income인컴 forf포 theð더 current커r런트 term텀 without위ð다웃 a어 cash캐시 inflow;인f플로우

9. 영업활동으로 인한 자산의 증가액 또는 부채의 감소액

9. Increases인크r리시즈 in인 assets애셋츠 or오 decreases디크r리시즈 in인 liabilities라이어빌러티즈 due두 to투 operating아퍼r레이팅 activities.액티v버티즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.13 · 해양수산부령 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

선박투자회사법 시행규칙 전체 조문 보기