선박의 입항 및 출항 등에 관한 법률 제59조(과태료)
Act on Entry into and Departure from Ports of Vessels, etc., Article 59 (Administrative Fines)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 300만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2017.10.31>
(1) An administrative fine not exceeding 3 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제11조제2항에 따른 신고 및 표시를 하지 아니한 자
1. A person who has failed to make the report and display under Article 11 (2);
2. 삭제<2019.12.3>
2. Deleted. <2019.12.3>
3. 거짓이나 그 밖의 부정한 방법으로 제24조제1항에 따른 변경등록을 한 자
3. A person who has changed a registration under Article 24 (1) by false or other improper means;
4. 제24조제1항에 따른 변경등록을 하지 아니하고 예선업을 한 자
4. A person who has engaged in a tugboat business without making a change of registration under Article 24 (1); or
5. 제35조제3항을 위반하여 위험물 안전관리에 관한 교육을 받게 하지 아니한 자
5. A person who has failed to have a person receive education on dangerous goods safety management, in violation of Article 35 (3).
② 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에게는 200만원 이하의 과태료를 부과한다. <개정 2019.1.15>
(2) An administrative fine not exceeding 2 million won shall be imposed on any of the following persons:
1. 제5조제3항을 위반하여 우선피항선을 정박하거나 정류한 자
1. A person who has anchored or stopped a give-way vessel, in violation of Article 5 (3);
2. 제5조제4항에 따른 신고를 하지 아니한 자
2. A person who has failed to make the report under Article 5 (4);
3. 제6조제4항에 따른 정박선박의 안전에 필요한 조치를 하지 아니한 자
3. A person who has failed to take measures necessary for the safety of an anchored vessel under Article 6 (4);
4. 제7조제1항에 따른 계선 신고를 하지 아니한 자
4. A person who has failed to report laying up under Article 7 (1);
5. 제7조제3항에 따른 지정장소에 계선하지 아니한 자
5. A person who has failed to lay up at the designated place under Article 7 (3);
6. 제12조제2항에 따른 항법 등에 관한 고시를 위반하여 항행한 자
6. A person who has navigated in violation of the public notice on rules of navigation, etc. under Article 12 (2);
7. 제13조에 따른 항법을 위반하여 항행한 자
7. A person who has navigated in violation of the rules of navigation under Article 13;
8. 제14조에 따른 항법을 위반하여 항행한 자
8. A person who has navigated in violation of the rules of navigation under Article 14;
9. 제15조제1항을 위반하여 예인선을 항행한 자
9. A person who has navigated a towing vessel in violation of Article 15 (1);
10. 제15조제2항을 위반하여 범선을 항행한 자
10. A person who has navigated a sailing vessel in violation of Article 15 (2);
11. 제16조를 위반하여 다른 선박의 진로를 방해한 자
11. A person who has obstructed the course of another vessel, in violation of Article 16;
12. 제17조제1항 및 제3항에 따른 속력 제한을 위반하여 항행한 자
12. A person who has navigated in violation of the speed restriction under Article 17 (1) and (3);
13. 제18조를 위반하여 다른 선박과의 상당한 거리를 유지하지 아니하고 선박을 항행한 자
13. A person who has navigated a vessel without maintaining a reasonable distance from another vessel, in violation of Article 18;
14. 삭제<2017.10.31>
14. Deleted. <2017.10.31>
15. 제32조제1항에 따른 위험물의 반입 신고를 하지 아니한 자. 다만, 제32조제4항 각 호에 해당하는 자에게 위험물을 통지받지 못하거나 거짓으로 통지받은 경우에는 제외한다.
15. A person who has failed to report the bringing in of dangerous goods under Article 32 (1): Provided, That this shall not apply where the person was not notified, or was falsely notified, of the dangerous goods by a person falling under any subparagraph of Article 32 (4);
15의2. 제32조제4항을 위반하여 위험물을 통지하지 아니하거나 거짓으로 통지한 자
15-2. A person who has failed to notify, or falsely notified, the dangerous goods, in violation of Article 32 (4);
16. 제37조제3항에 따른 수리 신고를 하지 아니한 자
16. A person who has failed to make the repair report under Article 37 (3);
17. 제39조제1항에 따른 표지의 설치 등 필요한 조치를 하지 아니한 선장
17. A master who has failed to take necessary measures, such as installing aids under Article 39 (1);
18. 제40조제1항에 따른 장애물 제거 명령을 이행하지 아니한 자
18. A person who has failed to comply with an order to remove obstacles under Article 40 (1);
19. 제45조제1항을 위반하여 강력한 불빛을 사용한 자
19. A person who has used strong lights, in violation of Article 45 (1);
20. 제46조제1항을 위반하여 기적이나 사이렌을 울린 자
20. A person who has sounded a whistle or siren, in violation of Article 46 (1);
21. 제46조제2항을 위반하여 화재경보를 울리지 아니한 자
21. A person who has failed to sound a fire alarm, in violation of Article 46 (2); or
22. 제48조제1항에 따른 출석ㆍ진술이나 서류제출ㆍ보고를 하지 아니하거나 거짓으로 서류제출ㆍ보고한 자 또는 관계 공무원의 출입을 거부하거나 방해한 자
22. A person who has failed to appear, make statements, submit documents, or make reports under Article 48 (1), or has falsely submitted documents or made reports, or has refused or obstructed entry by relevant public officials.
③ 제1항 및 제2항에 따른 과태료는 대통령령으로 정하는 바에 따라 관리청이 부과ㆍ징수한다. <개정 2017.7.26, 2019.12.3, 2020.2.18>
(3) The administrative fines under paragraphs (1) and (2) shall be imposed and collected by the administrator, as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.11.13 · 법률 · 해양수산부 소관