선박소유자 등의 책임제한절차에 관한 법률 제74조(절차로부터의 제척)

① 신고한 채권이 절차외소송에서 제한채권이 아닌 것으로 확정된 경우에는 그 채권은 책임제한절차로부터 제척(除斥)된다.

(1) Where웨어 a어 filed^f파일드 claim클레임 is이즈 finally^f파이널리 determined디터먼드 in인 litigation리터게이션 outside아웃사이드 the^ð더 proceedings프^r로시딩즈 not낫 to투 be비 a어 limited리머티드 claim,클레임 the^ð더 claim클레임 is이즈 excluded익스클루디드 from^f프^r럼 the^ð더 limitation리미테이션 of어^v브 liability라이어빌리티 proceedings.프^r로시딩즈

② 제1항의 경우에 절차외소송의 당사자는 그 확정을 증명하는 서면으로 책임제한법원에 이를 신고하여야 한다.

(2) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), a어 party파티 to투 the^ð더 litigation리터게이션 outside아웃사이드 the^ð더 proceedings프^r로시딩즈 shall섈 report^r리포트 it잇 to투 the^ð더 limitation리미테이션 of어^v브 liability라이어빌리티 court코트 with위^ð드 a어 document다큐멘트 proving프^r루^v빙 the^ð더 finality.^f파이낼러티