석탄산업법 제2조(정의)

1. "석탄산업"이란 석탄광업 및 석탄가공업을 말한다.

1. "Coal코울 industry"인더스트^r리 means민즈 the^ð더 coal코울 mining마이닝 industry인더스트^r리 and앤드 the^ð더 coal코울 processing프^r라세싱 industry.인더스트^r리

2. "석탄광업"이란 석탄의 탐사 및 채굴과 이에 부수되는 선탄(選炭) 등의 사업을 말한다.

2. "Coal코울 mining마이닝 industry"인더스트^r리 means민즈 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 prospecting프^r로스펙팅 for^f포 and앤드 extracting엑스트^r랙팅 coal코울 and앤드 incidental인시덴틀 coal코울 preparation.프^r레퍼^r레이션

3. "석탄광업자"란 석탄광업을 영위하는 광업권자 및 조광권자를 말한다.

3. "Coal코울 mining마이닝 operator"아퍼^r레이터 means민즈 a어 mining마이닝 right^r라잇 holder호울더 and앤드 a어 lease리스 right^r라잇 holder호울더 who후 operate아퍼^r레잇 the^ð더 coal코울 mining마이닝 industry.인더스트^r리

4. "석탄가공업"이란 석탄가공제품을 제조하는 사업을 말한다.

4. "Coal코울 processing프^r라세싱 industry"인더스트^r리 means민즈 the^ð더 business비즈니스 of어^v브 manufacturing매뉴^f팩처^r링 processed프^r라세스트 coal코울 products.프^r라덕츠

5. "석탄가공업자"란 석탄가공업을 영위하는 자를 말한다.

5. "Coal코울 processing프^r라세싱 operator"아퍼^r레이터 means민즈 a어 person퍼슨 who후 operates아퍼^r레잇츠 the^ð더 coal코울 processing프^r라세싱 industry.인더스트^r리

6. "광업권"(鑛業權) 또는 "조광권"(租鑛權)이란 각각 대상 광물의 종류가 석탄인 「광업법」상의 광업권 또는 조광권을 말한다.

6. "Mining마이닝 right"^r라잇 or오 "lease리스 right"^r라잇 means민즈 a어 mining마이닝 right^r라잇 or오 lease리스 right^r라잇 under언더 the^ð더 Mining마이닝 Industry인더스트^r리 Act액트 for^f포 which위치 the^ð더 type타이프 of어^v브 target타깃 mineral미너^r럴 is이즈 coal.코울

7. "석탄가공제품"이란 석탄을 주 원료로 하여 가공된 제품으로서 대통령령으로 정하는 것을 말한다.

7. "Processed프^r라세스트 coal코울 products"프^r라덕츠 means민즈 products프^r라덕츠 processed프^r라세스트 using유징 coal코울 as애즈 the^ð더 main메인 raw^r라 material머티^r리얼 and앤드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

8. "광해"(鑛害)란 석탄산업을 영위하면서 발생하는 토지의 굴착, 갱내수(坑內水)나 폐수의 유출, 폐석의 유실(流失)이나 석탄가루의 날림 등으로 인한 피해를 말한다.

8. "Mining마이닝 damage"대머지 means민즈 damage대머지 caused카즈드 by바이 excavation엑스커^v베이션 of어^v브 land,랜드 outflow아웃^f플로우 of어^v브 mine마인 water워터 or오 wastewater,웨이스트워터 loss로스 of어^v브 waste웨이스트 rock,^r락 or오 scattering스캐터^r링 of어^v브 coal코울 dust,더스트 etc.엣세터^r러 arising어^r라이징 in인 the^ð더 course코스 of어^v브 operating아퍼^r레이팅 the^ð더 coal코울 industry.인더스트^r리

9. "탄광지역"이란 탄광이 있는 지역 또는 탄광에 인접한 지역으로서 석탄산업이 지역경제에 크게 영향을 주는 시 또는 군 단위 행정구역을 말한다.

9. "Coal코울 mining마이닝 area"에^r리아 means민즈 an앤 area에^r리아 where웨어 a어 coal코울 mine마인 exists이그지스츠 or오 an앤 area에^r리아 adjacent어제이선트 to투 a어 coal코울 mine,마인 being비잉 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 district디스트^r릭트 at앳 the^ð더 Si시 or오 Gun건 level레^v블 in인 which위치 the^ð더 coal코울 industry인더스트^r리 greatly그^r레이틀리 affects어^f펙츠 the^ð더 local로우클 economy.이카너미