석유화학산업의 경쟁력 강화 및 지원에 관한 특별법 제7조(규제 특례 등 추진)
Special Act on Strengthening Competitiveness of and Support for the Petrochemical Industry, Article 7 (Promoting Special Provisions on Regulation, etc.)
① 정부는 석유화학사업자의 사업재편 및 고부가 전환을 촉진하기 위하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 사항을 추진할 수 있다.
(1) To promote business restructuring and high-value conversion of petrochemical business operators, the Government may promote the following, as prescribed by Presidential Decree:
1. 산업단지 개발, 생산시설 신설ㆍ증설, 생산공정 개선, 설비 폐쇄 등과 관련된 환경ㆍ소방ㆍ건축ㆍ에너지ㆍ안전 분야 인허가 등 절차의 통합 또는 간소화
1. Integration or simplification of procedures for authorizations and permits, etc. in the fields of environment, fire protection, construction, energy, and safety related to development of industrial complexes, new construction or expansion of production facilities, improvement of production processes, closure of facilities, etc.;
2. 산업구조 전환 과정에서 불가피하게 발생하는 환경 관련 기준의 초과에 대한 규제의 특례
2. Special provisions on regulation for exceeding environment-related standards that unavoidably occurs in the process of industrial structural transformation;
3. 신기술 적용 또는 신공정 전환에 따라 필요한 기술 검증이나 평가 기준의 미비 등에 대한 신속한 조치
3. Prompt measures regarding the lack of technology verification or evaluation standards required by the application of new technology or conversion to new processes.
② 제1항 각 호의 사항을 추진하려는 중앙행정기관의 장은 사전에 관계 중앙행정기관의 장과 협의하여야 한다.
(2) The head of a central administrative agency intending to promote the matters in the subparagraphs of paragraph (1) shall consult in advance with the heads of relevant central administrative agencies.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.21 · 법률 · 산업통상부 소관