B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

석유 및 석유대체연료 사업법 › 제5장 비상시의 석유 수급 조정

석유 및 석유대체연료 사업법 제22조(석유 배급 등의 조치)

Petroleum and Alternative Fuel Business Act, Article 22 (Measures for Petroleum Rationing, etc.)

① 산업통상부장관은 전시ㆍ사변ㆍ천재지변이나 그 밖에 이에 준하는 사태의 발생 또는 국내외 석유 사정의 악화로 인하여 석유 수급에 중대한 차질이 생기거나 생길 우려가 있는 경우로서 제21조에 따른 명령만으로는 석유 수급의 안정을 확보할 수 없다고 인정될 때에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 조치를 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(1) Where웨어 a어 serious시r리어스 disruption디스r럽션 in인 petroleum퍼트r로울리엄 supply서플라이 and앤드 demand디맨드 has해즈 occurred어커드 or오 is이즈 likely라이클리 to투 occur어커 due두 to투 war,워 an앤 incident,인서던트 a어 natural내처r럴 disaster,디재스터 or오 an앤 equivalent이퀴v벌런트 situation,시추에이션 or오 due두 to투 deterioration디티r리어r레이션 of어v브 domestic더메스틱 or오 foreignf포r런 petroleum퍼트r로울리엄 conditions,컨디션즈 and앤드 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 deems딤즈 thatð댓 stability스터빌리티 of어v브 petroleum퍼트r로울리엄 supply서플라이 and앤드 demand디맨드 cannot캐낫 be비 secured시큐어드 by바이 orders오더즈 under언더 Article아터클 21 alone,얼론 theð더 Minister미너스터 may메이 take테이크 theð더 followingf팔로잉 measures,메저즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree:디크r리

1. 석유의 배급

1. Rationingr래셔닝 of어v브 petroleum;퍼트r로울리엄

2. 석유 양도ㆍ양수의 제한 또는 금지

2. Restrictionr리스트r릭션 or오 prohibition프r로워비션 of어v브 transfer트r랜스f퍼 of어v브 petroleum;퍼트r로울리엄

3. 석유 사용의 제한 또는 금지

3. Restrictionr리스트r릭션 or오 prohibition프r로워비션 of어v브 use유스 of어v브 petroleum;퍼트r로울리엄

4. 그 밖에 석유 수급의 안정을 위하여 대통령령으로 정하는 사항

4. Other어ð더 matters매터즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 forf포 stabilizing스테이벌라이징 petroleum퍼트r로울리엄 supply서플라이 and앤드 demand.디맨드

② 산업통상부장관은 제1항에 따른 조치를 한 사유가 없어졌다고 인정할 때에는 지체 없이 그 조치를 해제하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>

(2) Where웨어 theð더 Minister미너스터 of어v브 Industry인더스트r리 and앤드 Trade트r레이드 deems딤즈 thatð댓 theð더 reasonr리즌 forf포 measures메저즈 taken테이큰 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) has해즈 ceased시스트 to투 exist,이그지스트 theð더 Minister미너스터 shall섈 lift리f프트 theð더 measures메저즈 without위ð다웃 delay.딜레이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 산업통상부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

석유 및 석유대체연료 사업법 전체 조문 보기