석면피해구제법 제18조(미지급 요양급여등)
Asbestos Damage Relief Act, Article 18 (Unpaid medical care benefits, etc.)
① 제9조에 따른 요양급여 및 제10조에 따른 요양생활수당(이하 "요양급여등"이라 한다)을 지급받을 권리가 있는 사람(이하 "수급권자"라 한다)이 사망한 경우 그 수급권자에게 아직 지급되지 아니한 요양급여등이 있으면 수급권자의 사망 당시 생계를 같이 하고 있던 유족의 청구에 따라 그 요양급여등을 지급한다. <개정 2020.5.26>
(1) Where a person entitled to receive medical care benefits under Article 9 and the medical care living allowance under Article 10 (hereinafter referred to as "medical care benefits, etc.") (hereinafter referred to as "beneficiary") has died and there are medical care benefits, etc. not yet paid to the beneficiary, the medical care benefits, etc. shall be paid upon the request of the bereaved family members who were living together with the beneficiary at the time of his or her death.
② 제1항에 따라 미지급 요양급여등을 지급받을 수 있는 사람의 순위는 그 배우자(사실상 혼인 관계에 있는 사람을 포함한다)ㆍ자녀ㆍ부모ㆍ손자녀ㆍ조부모 또는 형제자매의 순으로 한다. <개정 2020.5.26>
(2) The order of persons eligible to receive unpaid medical care benefits, etc. under paragraph (1) shall be the spouse (including a person in a de facto marital relationship), children, parents, grandchildren, grandparents, or siblings, in that order.
③ 제1항에 따라 미지급 요양급여등을 지급받을 수 있는 같은 순위의 유족이 2명 이상이면 그 유족에게 똑같이 나누어 지급한다.
(3) Where there are two or more bereaved family members of the same order eligible to receive unpaid medical care benefits, etc. under paragraph (1), the benefits shall be divided and paid equally among them.
④ 제1항에 따른 미지급 요양급여등의 지급 청구는 수급권자가 사망한 날부터 3년이 지났을 때에는 할 수 없다. <개정 2020.5.26>
(4) A claim for payment of unpaid medical care benefits, etc. under paragraph (1) may not be made after three years have passed from the date the beneficiary died.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관