B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

생활화학제품 및 살생물제의 안전관리에 관한 법률 › 제4장 생활화학제품 및 살생물제의 사후 관리 등

생활화학제품 및 살생물제의 안전관리에 관한 법률 제36조(새로운 위해성 등에 대한 보고 및 조치 권고)

Act on the Safety Management of Household Chemical Products and Biocides, Article 36 (Reporting of New Risks and Recommendation of Measures)

① 안전확인대상생활화학제품을 제조ㆍ수입하는 자, 물질승인ㆍ제품승인을 받은(제16조제4항 전단에 따라 물질승인을 받은 것으로 보는 경우 및 제25조제4항 전단에 따라 제품승인을 받은 것으로 보는 경우를 포함한다) 자 또는 살생물처리제품을 국내에 판매ㆍ유통시키기 위하여 제조ㆍ수입하는 자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 정보를 새로 알게 된 경우에는 지체 없이 그 내용을 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 기후에너지환경부장관에게 보고하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(1) A어 person퍼슨 who후 manufactures매뉴f팩처즈 or오 imports임포츠 a어 household하우스호울드 chemical케머클 product프r라덕트 subject서브젝트 to투 safety세이f프티 verification,v베r러f퍼케이션 a어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 substance서브스튼스 approval어프r루v블 or오 product프r라덕트 approval어프r루v블 (including인클루딩 cases케이시즈 deemed딤드 to투 have해v브 obtained어브테인드 substance서브스튼스 approval어프r루v블 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 16 (4) and앤드 cases케이시즈 deemed딤드 to투 have해v브 obtained어브테인드 product프r라덕트 approval어프r루v블 under언더 theð더 firstf퍼스트 sentence센튼스 of어v브 Article아터클 25 (4)), or오 a어 person퍼슨 who후 manufactures매뉴f팩처즈 or오 imports임포츠 a어 biocide-treated바이오사이드-트r리티드 product프r라덕트 to투 sell셀 or오 distribute디스트r리븃 it잇 domestically더메스티클리 shall섈 reportr리포트 to투 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 without위ð다웃 delay,딜레이 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment,인v바이r런먼트 when웬 newly눌리 learning러닝 of어v브 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 information:인f퍼메이션

1. 안전확인대상생활화학제품 또는 살생물제의 유해성ㆍ위해성에 관한 정보

1. Information인f퍼메이션 on안 theð더 hazards해저즈 and앤드 risksr리스크스 of어v브 a어 household하우스호울드 chemical케머클 product프r라덕트 subject서브젝트 to투 safety세이f프티 verificationv베r러f퍼케이션 or오 a어 biocide;바이오사이드

2. 살생물물질 또는 살생물제품의 효과ㆍ효능이 충분하지 아니하다는 정보

2. Information인f퍼메이션 thatð댓 theð디 effect이f펙트 and앤드 efficacy에f피캐시 of어v브 a어 biocidal바이오사이들 substance서브스튼스 or오 biocidal바이오사이들 product프r라덕트 is이즈 insufficient.인서f피션트

② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따라 보고된 안전확인대상생활화학제품 또는 살생물제로 인한 생명ㆍ신체 및 재산상의 위해를 방지하기 위하여 필요한 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 해당 안전확인대상생활화학제품 또는 살생물제를 제조하거나 수입하는 자에게 수거ㆍ파기ㆍ수리ㆍ교환ㆍ환급ㆍ개선조치 또는 그 밖에 필요한 조치를 권고할 수 있다. <개정 2025.10.1>

(2) Where웨어 necessary네서세r리 to투 prevent프r리v벤트 harm함 to투 life,라이f프 body,바디 and앤드 property프r라퍼티 fromf프r럼 a어 household하우스호울드 chemical케머클 product프r라덕트 subject서브젝트 to투 safety세이f프티 verificationv베r러f퍼케이션 or오 a어 biocide바이오사이드 reportedr리포티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 may메이 recommend,r레커멘드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 thatð댓 theð더 person퍼슨 who후 manufactures매뉴f팩처즈 or오 imports임포츠 theð더 household하우스호울드 chemical케머클 product프r라덕트 subject서브젝트 to투 safety세이f프티 verificationv베r러f퍼케이션 or오 biocide바이오사이드 take테이크 measures메저즈 such서치 as애즈 collection,컬렉션 destruction,디스트r럭션 repair,r리페어 exchange,익스체인지 refund,r리f펀드 improvement,임프r루v브먼트 or오 other어ð더 necessary네서세r리 measures.메저즈

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.7.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

생활화학제품 및 살생물제의 안전관리에 관한 법률 전체 조문 보기