생명공학육성법 시행령 제11조의3(실태조사의 절차 및 방법)
Enforcement Decree of the Biotechnology Promotion Act, Article 11-3 (Procedures and Methods for Fact-Finding Surveys)
① 관계중앙행정기관의 장은 법 제9조제1항에 따라 실태조사를 하려면 조사의 목적ㆍ대상 및 기간 등을 포함한 실태조사 계획을 작성하여 미리 조사대상자에게 문서로 알려야 한다.
(1) To conduct a fact-finding survey pursuant to Article 9 (1) of the Act, the heads of relevant central administrative agencies shall prepare a fact-finding survey plan including the purpose, subjects, and period of the survey, and notify the subjects of the survey thereof in writing in advance.
② 법 제9조제1항에 따른 실태조사는 현장조사, 서면조사, 통계조사 또는 문헌조사 등의 방법으로 하며, 실태조사를 효율적으로 하기 위하여 필요한 경우에는 정보통신망을 이용하거나 전자우편 등의 전자적 방식을 이용하여 조사할 수 있다.
(2) A fact-finding survey under Article 9 (1) of the Act shall be conducted by methods such as on-site surveys, written surveys, statistical surveys, or literature surveys, and where necessary for conducting the fact-finding survey efficiently, it may be conducted using information and communications networks or electronic means such as e-mail.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관