상법 제771조(동일한 사고로 인한 반대채권액의 공제)

선박소유자가 책임의 제한을 받는 채권자에 대하여 동일한 사고로 인하여 생긴 손해에 관한 채권을 가지는 경우에는 그 채권액을 공제한 잔액에 한하여 책임의 제한을 받는 채권으로 한다.

Where웨어 the^ð더 shipowner쉬포우너 has해즈 a어 claim클레임 for^f포 loss로스 arising어^r라이징 from^f프^r럼 the^ð더 same세임 incident인서던트 against어겐스트 a어 creditor크^r레더터 whose후즈 claim클레임 is이즈 subject서브젝트 to투 limitation리미테이션 of어^v브 liability,라이어빌리티 only온리 the^ð더 balance밸런스 remaining^r리메이닝 after애^f프터 deducting디덕팅 the^ð디 amount어마운트 of어^v브 the^ð더 shipowner's쉬포우너즈 claim클레임 is이즈 subject서브젝트 to투 limitation리미테이션 of어^v브 liability.라이어빌리티