상법 제766조(선박관리인의 권한의 제한)

Commercial Act, Article 766 (Limitations on the Authority of the Ship's Managing Operator)

선박관리인은 선박공유자의 서면에 의한 위임이 없으면 다음 각 호의 행위를 하지 못한다.

The^ð더 ship's쉽스 managing매너징 operator아퍼^r레이터 may메이 not낫 perform퍼^f폼 the^ð더 following^f팔로잉 acts액츠 without위^ð다웃 a어 written^r리튼 mandate맨데잇 from^f프^r럼 the^ð더 co-owners코우-오우너즈 of어^v브 the^ð더 ship:쉽

1. 선박을 양도ㆍ임대 또는 담보에 제공하는 일

1. Transferring트^r랜스^f퍼^r링 or오 leasing리싱 the^ð더 ship쉽 or오 giving기^v빙 it잇 as애즈 security;시큐^r러티

2. 신항해를 개시하는 일

2. Beginning비기닝 a어 new누 voyage;^v보이어지

3. 선박을 보험에 붙이는 일

3. Insuring인슈^r링 the^ð더 ship;쉽

4. 선박을 대수선하는 일

4. Carrying캐^r리잉 out아웃 major메이저 repairs^r리페어즈 to투 the^ð더 ship;쉽

5. 차재하는 일

5. Borrowing바^r로잉 money.머니

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗