B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

상법 › 제3편 회사 › 제4장 주식회사 › 제8절 사채 › 제3관 전환사채

상법 제513조(전환사채의 발행)

Commercial Act, Article 513 (Issuance of Convertible Bonds)

①회사는 전환사채를 발행할 수 있다.

(1) A어 company컴퍼니 may메이 issue이슈 convertible컨v버터블 bonds.반즈

②제1항의 경우에 다음의 사항으로서 정관에 규정이 없는 것은 이사회가 이를 결정한다. 그러나 정관으로 주주총회에서 이를 결정하기로 정한 경우에는 그러하지 아니하다.

(2) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 followingf팔로잉 matters,매터즈 if이f프 not낫 provided프r러v바이디드 forf포 in인 theð디 articles아터클즈 of어v브 incorporation,인코퍼r레이션 shall섈 be비 decided디사이디드 by바이 theð더 board보드 of어v브 directors:더r렉터즈 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 theð디 articles아터클즈 of어v브 incorporation인코퍼r레이션 provide프r러v바이드 thatð댓 theyð데이 are아 to투 be비 decided디사이디드 by바이 theð더 general제너r럴 meeting미팅 of어v브 shareholders:셰어호울더즈

1. 전환사채의 총액

1. Theð더 total토우틀 amount어마운트 of어v브 theð더 convertible컨v버터블 bonds;반즈

2. 전환의 조건

2. Theð더 conditions컨디션즈 of어v브 conversion;컨v버전

3. 전환으로 인하여 발행할 주식의 내용

3. Theð더 details디테일즈 of어v브 theð더 shares셰어즈 to투 be비 issued이슈드 upon어판 conversion;컨v버전

4. 전환을 청구할 수 있는 기간

4. Theð더 period피r리어드 during두r링 which위치 conversion컨v버전 may메이 be비 requested;r리퀘스티드

5. 주주에게 전환사채의 인수권을 준다는 뜻과 인수권의 목적인 전환사채의 액

5. A어 statement스테잇먼트 thatð댓 shareholders셰어호울더즈 are아 given기v븐 theð더 rightr라잇 to투 subscribe서브스크r라이브 forf포 convertible컨v버터블 bonds,반즈 and앤드 theð디 amount어마운트 of어v브 convertible컨v버터블 bonds반즈 subject서브젝트 to투 thatð댓 right;r라잇

6. 주주외의 자에게 전환사채를 발행하는 것과 이에 대하여 발행할 전환사채의 액

6. Theð디 issuance이슈언스 of어v브 convertible컨v버터블 bonds반즈 to투 persons퍼슨즈 other어ð더 thanð댄 shareholders,셰어호울더즈 and앤드 theð디 amount어마운트 of어v브 convertible컨v버터블 bonds반즈 to투 be비 issued이슈드 to투 them.ð뎀

③주주외의 자에 대하여 전환사채를 발행하는 경우에 그 발행할 수 있는 전환사채의 액, 전환의 조건, 전환으로 인하여 발행할 주식의 내용과 전환을 청구할 수 있는 기간에 관하여 정관에 규정이 없으면 제434조의 결의로써 이를 정하여야 한다. 이 경우 제418조제2항 단서의 규정을 준용한다. <개정 2001.7.24>

(3) Where웨어 convertible컨v버터블 bonds반즈 are아 issued이슈드 to투 persons퍼슨즈 other어ð더 thanð댄 shareholders,셰어호울더즈 theð디 amount어마운트 of어v브 convertible컨v버터블 bonds반즈 thatð댓 may메이 be비 issued,이슈드 theð더 conditions컨디션즈 of어v브 conversion,컨v버전 theð더 details디테일즈 of어v브 theð더 shares셰어즈 to투 be비 issued이슈드 upon어판 conversion,컨v버전 and앤드 theð더 period피r리어드 during두r링 which위치 conversion컨v버전 may메이 be비 requestedr리퀘스티드 shall,섈 if이f프 not낫 provided프r러v바이디드 forf포 in인 theð디 articles아터클즈 of어v브 incorporation,인코퍼r레이션 be비 determined디터먼드 by바이 a어 resolutionr레절루션 under언더 Article아터클 434. In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 Article아터클 418 (2) shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈

④제3항의 결의에 있어서 전환사채의 발행에 관한 의안의 요령은 제363조의 규정에 의한 통지에 기재하여야 한다. <개정 2014.5.20>

(4) Forf포 a어 resolutionr레절루션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), a어 summary서머r리 of어v브 theð더 proposal프r러포우즐 concerning컨서닝 theð디 issuance이슈언스 of어v브 convertible컨v버터블 bonds반즈 shall섈 be비 stated스테이티드 in인 theð더 notice노우티스 under언더 Article아터클 363.

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.10 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

상법 전체 조문 보기