상법 제406조(대표소송과 재심의 소)

①제403조의 소가 제기된 경우에 원고와 피고의 공모로 인하여 소송의 목적인 회사의 권리를 사해할 목적으로써 판결을 하게 한 때에는 회사 또는 주주는 확정한 종국판결에 대하여 재심의 소를 제기할 수 있다.

(1) Where웨어 an앤 action액션 under언더 Article아터클 403 has해즈 been빈 filed^f파일드 and앤드 the^ð더 plaintiff플레인터^f프 and앤드 defendant디^f펜던트 collude컬루드 to투 obtain어브테인 a어 judgment저지먼트 for^f포 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 defrauding디^f프^r로딩 the^ð더 company컴퍼니 of어^v브 the^ð더 rights^r라잇츠 that^ð댓 are아 the^ð더 subject서브젝트 of어^v브 the^ð디 action,액션 the^ð더 company컴퍼니 or오 a어 shareholder셰어호울더 may메이 file^f파일 an앤 action액션 for^f포 retrial^r리트^r라이얼 against어겐스트 the^ð더 final^f파이늘 judgment.저지먼트

②전조의 규정은 전항의 소에 준용한다.

(2) The^ð더 preceding프^r리시딩 Article아터클 shall섈 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð디 action액션 under언더 the^ð더 preceding프^r리시딩 paragraph.패^r러그^r래^f프