산업집적활성화 및 공장설립에 관한 법률 시행규칙 제41조(입주계약 미체결 산업용지 등의 처분기간 등)

① 법 제40조의2제1항에 따라 입주계약을 체결하여야 하는 기간은 산업용지 또는 공장등을 취득한 날부터 3개월이 되는 날까지로 한다.

(1) The^ð더 period피^r리어드 within위^ð딘 which위치 a어 move-in무^v브-인 contract칸트^r랙트 shall섈 be비 concluded컨클루디드 under언더 Article아터클 40-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 until언틸 the^ð더 date데잇 on안 which위치 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 elapse일랩스 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 acquiring어콰이^r링 industrial인더스트^r리얼 land랜드 or오 factories,^f팩터^r리즈 etc.엣세터^r러

② 법 제40조의2제1항에 따라 관리기관에 산업용지 또는 공장등을 양도하여야 하는 기간은 제1항에 따른 기간이 지난 날부터 6개월이 되는 날까지로 한다.

(2) The^ð더 period피^r리어드 within위^ð딘 which위치 industrial인더스트^r리얼 land랜드 or오 factories,^f팩터^r리즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 transferred트^r랜스^f퍼드 to투 the^ð더 management매너지먼트 agency에이전시 under언더 Article아터클 40-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 until언틸 the^ð더 date데잇 on안 which위치 six식스 months먼^θ쓰 elapse일랩스 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 on안 which위치 the^ð더 period피^r리어드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) expires.익스파이어즈