산업안전보건법 시행령 제57조(안전보건조정자의 업무)

1. 법 제68조제1항에 따라 같은 장소에서 이루어지는 각각의 공사 간에 혼재된 작업의 파악

1. Identifying아이덴터^f파이잉 work워크 that^ð댓 is이즈 mixed믹스트 together터게^ð더 among어멍 the^ð더 separate세퍼^r레잇 construction컨스트^r럭션 works워크스 carried캐^r리드 out아웃 at앳 the^ð더 same세임 place플레이스 under언더 Article아터클 68 (1) of어^v브 the^ð디 Act;액트

2. 제1호에 따른 혼재된 작업으로 인한 산업재해 발생의 위험성 파악

2. Identifying아이덴터^f파이잉 the^ð더 risk^r리스크 of어^v브 industrial인더스트^r리얼 accidents액서던츠 arising어^r라이징 from^f프^r럼 the^ð더 mixed믹스트 work워크 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1;

3. 제1호에 따른 혼재된 작업으로 인한 산업재해를 예방하기 위한 작업의 시기ㆍ내용 및 안전보건 조치 등의 조정

3. Coordinating코오더네이팅 the^ð더 timing타이밍 and앤드 content칸텐트 of어^v브 work,워크 safety세이^f프티 and앤드 health헬^θ스 measures,메저즈 etc.엣세터^r러 to투 prevent프^r리^v벤트 industrial인더스트^r리얼 accidents액서던츠 arising어^r라이징 from^f프^r럼 the^ð더 mixed믹스트 work워크 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 1;

4. 각각의 공사 도급인의 안전보건관리책임자 간 작업 내용에 관한 정보 공유 여부의 확인

4. Confirming컨^f퍼밍 whether웨^ð더 information인^f퍼메이션 on안 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 work워크 is이즈 shared셰어드 among어멍 the^ð더 chief치^f프 safety세이^f프티 and앤드 health헬^θ스 managers매너저즈 of어^v브 the^ð더 principal프^r린서플 contractors칸트^r랙터즈 of어^v브 the^ð더 separate세퍼^r레잇 construction컨스트^r럭션 works.워크스