B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

산업안전보건법 시행령 › 제2장 안전보건관리체제 등

산업안전보건법 시행령 제38조(의결되지 않은 사항 등의 처리)

Enforcement Decree of the Occupational Safety and Health Act, Article 38 (Handling of Matters on Which No Decision Is Reached)

① 산업안전보건위원회는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 근로자위원과 사용자위원의 합의에 따라 산업안전보건위원회에 중재기구를 두어 해결하거나 제3자에 의한 중재를 받아야 한다.

(1) In인 any에니 of어v브 theð더 followingf팔로잉 cases,케이시즈 theð디 occupational아큐페이셔늘 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 committee커미티 shall,섈 by바이 agreement어그r리먼트 between비트윈 theð더 worker워커 members멤버즈 and앤드 theð디 employer엠플로이어 members,멤버즈 resolver리잘v브 theð더 matter매터 by바이 setting세팅 up업 an앤 arbitration아비트r레이션 body바디 within위ð딘 theð더 committee커미티 or오 shall섈 receiver러시v브 arbitration아비트r레이션 by바이 a어 thirdθ써드 party:파티

1. 법 제24조제2항 각 호에 따른 사항에 대하여 산업안전보건위원회에서 의결하지 못한 경우

1. Where웨어 theð디 occupational아큐페이셔늘 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 committee커미티 has해즈 been빈 unable어네이블 to투 decide디사이드 on안 a어 matter매터 under언더 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 24 (2) of어v브 theð디 Act;액트

2. 산업안전보건위원회에서 의결된 사항의 해석 또는 이행방법 등에 관하여 의견이 일치하지 않는 경우

2. Where웨어 opinions어피니언즈 differ디f퍼 on안 theð디 interpretation인터프r리테이션 or오 method메θ써드 of어v브 carrying캐r리잉 out아웃 a어 matter매터 decided디사이디드 by바이 theð디 occupational아큐페이셔늘 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 committee.커미티

② 제1항에 따른 중재 결정이 있는 경우에는 산업안전보건위원회의 의결을 거친 것으로 보며, 사업주와 근로자는 그 결정에 따라야 한다.

(2) Where웨어 thereð데어 is이즈 an앤 arbitration아비트r레이션 decision디시전 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), it잇 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 been빈 decided디사이디드 by바이 theð디 occupational아큐페이셔늘 safety세이f프티 and앤드 health헬θ스 committee,커미티 and앤드 theð더 business비즈니스 owner오우너 and앤드 theð더 workers워커즈 shall섈 followf팔로 theð더 decision.디시전

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.1 · 대통령령 · 고용노동부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산업안전보건법 시행령 전체 조문 보기