산업발전법 제11조(기업 간 협력의 촉진)
Industrial Development Act, Article 11 (Promotion of cooperation among enterprises)
① 산업통상부장관은 기업 간 협력에 의한 산업의 경쟁력 강화를 위하여 기업이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업을 하는 경우에는 이에 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) The Minister of Industry and Trade may provide necessary support where enterprises carry out any of the following projects, in order to strengthen industrial competitiveness through cooperation among enterprises:
1. 부품 등의 표준화 또는 공용화를 위한 사업
1. Projects for standardization or common use of parts, etc.;
2. 공동으로 기술 또는 상표를 개발하는 사업
2. Projects for jointly developing technology or trademarks;
3. 기업 간 협력을 통하여 기술ㆍ인력 등을 제휴하는 사업
3. Projects for collaborating on technology, human resources, etc. through cooperation among enterprises;
4. 기업 간 협력을 통하여 자원생산성을 향상시키거나 온실가스 배출을 줄이는 사업
4. Projects for improving resource productivity or reducing greenhouse gas emissions through cooperation among enterprises.
② 산업통상부장관은 제1항에 따라 지원하려는 사업이 「독점규제 및 공정거래에 관한 법률」 제40조에 따른 부당한 공동행위에 해당할 우려가 있을 때에는 그 사업을 지원할 지에 대하여 공정거래위원회와 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2020.12.29, 2025.10.1>
(2) Where a project to be supported under paragraph (1) is likely to constitute an unfair collaborative act under Article 40 of the Monopoly Regulation and Fair Trade Act, the Minister of Industry and Trade shall consult with the Fair Trade Commission on whether to support the project.
③ 산업통상부장관은 기업 간 협력을 촉진하기 위하여 다음 각 호의 사업을 하는 자 중에서 대통령령으로 정하는 법인 또는 단체가 그 사업을 효율적으로 할 수 있도록 필요한 지원을 할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(3) To promote cooperation among enterprises, the Minister of Industry and Trade may provide necessary support so that a corporation or organization prescribed by Presidential Decree, among persons who carry out the following projects, can carry out its project efficiently:
1. 기업 간 협력의 중개
1. Mediation of cooperation among enterprises;
2. 기업 간 협력을 위한 정보제공
2. Provision of information for cooperation among enterprises.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관