B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

산업기술연구조합 육성법

산업기술연구조합 육성법 제13조(조세 지원)

Industrial Technology Research Association Promotion Act, Article 13 (Tax Support)

정부는 「조세특례제한법」에서 정하는 바에 따라 다음 각 호의 조세상의 지원을 할 수 있다.

Theð더 Government거v버먼트 may메이 provide프r러v바이드 theð더 followingf팔로잉 tax택스 support,서포트 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 theð더 Restrictionr리스트r릭션 of어v브 Special스페실 Taxation택세이션 Act:액트

1. 제11조에 따라 조합원이 조합에 내는 비용의 일정 비율에 상당하는 금액을 그 조합원의 해당 연도의 소득세 또는 법인세에서 공제

1. Deducting디덕팅 an앤 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 a어 certain서튼 percentage퍼센터지 of어v브 theð디 expenses익스펜시즈 paid페이드 by바이 a어 member멤버 to투 an앤 association어소우시에이션 under언더 Article아터클 11 fromf프r럼 theð더 member's멤버즈 income인컴 tax택스 or오 corporate코퍼r럿 tax택스 forf포 theð더 relevantr렐러v번트 year이어

2. 조합이 조합원에게 조합의 사업에 속하는 산업기술의 연구개발을 위탁하는 경우의 그 조합원의 수입에 대하여 부가가치세 면제

2. Exempting이그젬프팅 theð더 revenuer레v버누 of어v브 a어 member멤버 fromf프r럼 value-addedv밸류-애디드 tax택스 where웨어 theð디 association어소우시에이션 entrusts엔트r러스츠 theð더 member멤버 with위ð드 researchr리서치 and앤드 development디v벨럽먼트 of어v브 industrial인더스트r리얼 technology텍날러지 belonging빌롱잉 to투 theð디 association's어소우시에이션즈 projects프r라젝츠

3. 조합이 신제품이나 신기술을 개발하기 위하여 수입하는 시험ㆍ연구용 견본품에 대하여 개별소비세 면제

3. Exempting이그젬프팅 individual인더v비저월 consumption컨섬프션 tax택스 on안 samples샘플즈 forf포 testing테스팅 and앤드 researchr리서치 imported임포티드 by바이 an앤 association어소우시에이션 to투 develop디v벨럽 new누 products프r라덕츠 or오 new누 technology텍날러지

4. 조합이 사용하기 위하여 수입하는 연구개발용품에 대하여 관세 경감

4. Reducingr러두싱 customs커스텀즈 duties두티즈 on안 researchr리서치 and앤드 development디v벨럽먼트 goods구즈 imported임포티드 by바이 an앤 association어소우시에이션 forf포 its잇츠 use유스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2018.5.18 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

산업기술연구조합 육성법 전체 조문 보기