산림조합법 제97조(대의원의 정수 및 선출과 임기)

① 대의원의 정수는 회원의 3분의 1의 범위에서 정관으로 정한다.

(1) The^ð더 number넘버 of어^v브 delegates델러게잇츠 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 association어소우시에이션 within위^ð딘 a어 range^r레인지 of어^v브 one-third원-^θ써드 of어^v브 the^ð더 members.멤버즈

② 대의원은 총회에서 회원 중에서 선출하되, 회원인 지역조합 및 전문조합의 대표성이 보장될 수 있도록 하여야 한다.

(2) Delegates델러게잇츠 shall섈 be비 elected일렉티드 at앳 the^ð더 general제너^r럴 meeting미팅 from^f프^r럼 among어멍 the^ð더 members,멤버즈 ensuring엔슈^r링 that^ð댓 the^ð더 representation^r레프^r러젠테이션 of어^v브 regional^r리저늘 cooperatives코아프^r러티^v브즈 and앤드 specialized스페셜라이즈드 cooperatives코아프^r러티^v브즈 that^ð댓 are아 members멤버즈 is이즈 guaranteed.게^r런티드

③ 대의원의 임기는 2년으로 하되, 보궐선거로 선출된 대의원의 임기는 전임자 임기의 남은 기간으로 한다. 이 경우 대의원의 임기에 관하여는 제32조제4항 단서를 준용한다. <개정 2020.3.24>

(3) The^ð더 term텀 of어^v브 office오^f피스 of어^v브 a어 delegate델러게잇 is이즈 two투 years,이어즈 but벗 the^ð더 term텀 of어^v브 a어 delegate델러게잇 elected일렉티드 in인 a어 by-election바이-일렉션 is이즈 the^ð더 remainder^r리메인더 of어^v브 the^ð더 predecessor's프^r레더세서즈 term.텀 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 32 (4) applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 the^ð더 term텀 of어^v브 office오^f피스 of어^v브 delegates.델러게잇츠