산림조합법 제75조(설립등기)
Forestry Cooperatives Act, Article 75 (Registration of Establishment)
① 조합은 출자금의 납입이 완료된 날부터 2주 이내에 주된 사무소의 소재지에서 설립등기를 하여야 한다.
(1) A cooperative shall register its establishment at the location of its main office within two weeks from the date on which payment of the capital contributions is completed.
② 설립등기 신청서에는 다음 각 호의 사항을 적어야 한다. <개정 2020.3.24>
(2) The application for registration of establishment shall state the following:
1. 제15조제1항제1호ㆍ제2호 및 제14호부터 제16호까지의 사항
1. The matters in Article 15 (1) 1, 2 and 14 through 16;
2. 총 출자계좌 수와 납입한 출자금의 총액
2. The total number of contribution accounts and the total amount of paid-in capital contributions;
3. 설립인가 연월일
3. The date of authorization of establishment;
4. 임원의 성명ㆍ주민등록번호 및 주소
4. The names, resident registration numbers and domiciles of the officers.
③ 설립등기를 할 때에는 조합장이 신청인이 된다.
(3) When registering establishment, the chairperson of the cooperative becomes the applicant.
④ 제2항의 설립등기 신청서에는 설립인가서, 창립총회 의사록 및 정관의 사본을 첨부하여야 한다.
(4) A copy of the authorization of establishment, the minutes of the inaugural general meeting and the articles of association shall be attached to the application for registration of establishment under paragraph (2).
⑤ 합병 또는 분할로 인한 조합의 설립등기 신청서에는 제4항에 따른 서류 외에 제65조에 따른 공고 또는 최고를 한 사실과 이의를 진술한 채권자에게 변제나 담보를 제공한 사실을 각각 증명하는 서류를 첨부하여야 한다.
(5) In addition to the documents under paragraph (4), the application for registration of establishment of a cooperative resulting from a merger or division shall be accompanied by documents proving, respectively, the fact of public notice or demand under Article 65 and the fact of repayment or provision of security to creditors who stated objections.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 산림청 소관