산림조합법 제13조(구역과 사무소)

① 지역조합의 구역은 특별자치시ㆍ특별자치도ㆍ시ㆍ군ㆍ구(구는 자치구를 말하며, 이하 "시ㆍ군ㆍ구"라 한다)의 구역으로 한다. 다만, 시ㆍ군ㆍ구의 구역으로 조직하는 것이 부적당한 경우에는 산림청장의 승인을 받아 따로 구역을 정할 수 있다.

(1) The^ð디 area에^r리아 of어^v브 a어 regional^r리저늘 cooperative코아퍼^r레이티^v브 shall섈 be비 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 a어 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province,프^r라^v븐스 Si,시 Gun건 or오 Gu구 (meaning미닝 an앤 autonomous오타너머스 Gu;구 hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "Si/Gun/Gu").시 However,하우에^v버 where웨어 it잇 is이즈 inappropriate이너프^r로우프^r리잇 to투 organize오거나이즈 it잇 in인 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 a어 Si/Gun/Gu,시 a어 separate세퍼^r레잇 area에^r리아 may메이 be비 determined디터먼드 with위^ð드 the^ð디 approval어프^r루^v블 of어^v브 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service.서^v비스

② 전문조합의 구역은 경제권역 또는 주 생산단지를 중심으로 정관으로 정한다. <개정 2020.3.24>

(2) The^ð디 area에^r리아 of어^v브 a어 specialized스페셜라이즈드 cooperative코아퍼^r레이티^v브 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 association,어소우시에이션 centering센터^r링 on안 an앤 economic에커나믹 zone존 or오 a어 main메인 production프^r러덕션 complex.캄플렉스

③ 같은 구역에서는 지역조합을 둘 이상, 전문조합을 둘 이상 각각 설립할 수 없다.

(3) Two투 or오 more모 regional^r리저늘 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 or오 two투 or오 more모 specialized스페셜라이즈드 cooperatives,코아프^r러티^v브즈 may메이 not낫 each이치 be비 established이스태블리시트 in인 the^ð더 same세임 area.에^r리아

④ 조합은 그 구역에 주된 사무소를 두며, 정관으로 정하는 기준과 절차에 따라 지사무소(支事務所)를 둘 수 있다.

(4) A어 cooperative코아퍼^r레이티^v브 shall섈 have해^v브 its잇츠 main메인 office오^f피스 in인 its잇츠 area,에^r리아 and앤드 may메이 have해^v브 branch브^r랜치 offices오^f퍼시즈 in인 accordance어코든스 with위^ð드 the^ð더 criteria크^r라이티^r리아 and앤드 procedures프^r러시저즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 association.어소우시에이션