산림자원의 조성 및 관리에 관한 법률 제37조(목재의 이용 증진 등)

Act on the Creation and Management of Forest Resources, Article 37 (Promotion of Use of Timber, etc.)

① 산림청장은 임산물의 이용 증진과 목재산업의 발전을 위한 시책을 수립하여 추진할 수 있다.

(1) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 formulate^f포뮬레잇 and앤드 promote프^r러모우트 policies팔러시즈 to투 promote프^r러모우트 the^ð더 use유스 of어^v브 forest^f포^r리스트 products프^r라덕츠 and앤드 develop디^v벨럽 the^ð더 timber팀버 industry.인더스트^r리

② 산림청장은 목재의 안정적인 수요ㆍ공급과 우량 목재의 증식(增殖)을 위하여 지속적인 관리가 필요하다고 인정되는 산림을 경제림육성단지로 지정하여 관리할 수 있다.

(2) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 designate데저그네잇 and앤드 manage매너지 as애즈 an앤 economic에커나믹 forest^f포^r리스트 nurturing너처^r링 complex캄플렉스 a어 forest^f포^r리스트 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 requiring^r리콰이어^r링 continuous컨티뉴어스 management매너지먼트 for^f포 stable스테이블 supply서플라이 of어^v브 and앤드 demand디맨드 for^f포 timber팀버 and앤드 propagation프^r라퍼게이션 of어^v브 superior수피^r리어 timber.팀버

③ 산림청장은 산림경영을 선도하기 위하여 필요한 경우에는 제2항에 따른 경제림육성단지 중 경영 여건이 우수한 단지를 선도 산림경영단지로 선정하여 육성할 수 있다. 이 경우 다음 각 호의 요건을 종합적으로 고려하여 선정하여야 한다. <신설 2014.3.11, 2026.3.31>

(3) To투 lead레드 forest^f포^r리스트 management,매너지먼트 the^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 select설렉트 and앤드 foster,^f파스터 among어멍 economic에커나믹 forest^f포^r리스트 nurturing너처^r링 complexes캄플렉시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), complexes캄플렉시즈 with위^ð드 excellent엑설런트 management매너지먼트 conditions컨디션즈 as애즈 leading리딩 forest^f포^r리스트 management매너지먼트 complexes.캄플렉시즈 In인 such서치 cases,케이시즈 selection설렉션 shall섈 comprehensively캄프^r리헨시^v블리 take테이크 into인투 account어카운트 the^ð더 following^f팔로잉 requirements:^r리콰이어먼츠

1. 규모화된 산림경영이 가능할 만큼 산림이 집단화된 지역

1. Areas에^r리어즈 where웨어 forests^f포^r러스츠 are아 grouped그^r루프트 to투 the^ð디 extent익스텐트 that^ð댓 forest^f포^r리스트 management매너지먼트 on안 a어 large라지 scale스케일 is이즈 possible;파서블

2. 입목의 축적, 조림한 산림 비율 등 산림 여건

2. Forest^f포^r리스트 conditions,컨디션즈 such서치 as애즈 the^ð더 stocking스타킹 of어^v브 standing스탠딩 trees트^r리즈 and앤드 the^ð더 ratio^r레이쉬오우 of어^v브 afforested어^f포^r리스티드 forests;^f포^r러스츠 and앤드

3. 임도시설, 지역 내 목재 유통ㆍ가공 시설 등 산림경영기반

3. Forest^f포^r리스트 management매너지먼트 infrastructure,인^f프^r러스트^r럭처 such서치 as애즈 forest^f포^r리스트 road^r로우드 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 timber팀버 distribution디스트^r러뷰션 and앤드 processing프^r라세싱 facilities^f퍼실러티즈 in인 the^ð디 area.에^r리아

④ 삭제 <2024.1.23>

(4) Deleted.딜리티드 <2024.1.23>

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.31 · 법률 · 산림청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗