산림보호법 제13조의3(보호수에 대한 행위 제한)

① 누구든지 보호수의 전부 또는 일부를 훼손하는 행위를 하여서는 아니 된다.

(1) No노우 person퍼슨 shall섈 damage대머지 all올 or오 part파트 of어^v브 a어 protected프^r러텍티드 tree.트^r리

② 제1항에도 불구하고 시ㆍ도지사 또는 지방산림청장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 보호수의 일부를 자르거나 보호장비를 설치하는 등의 행위를 할 수 있다. 이 경우 나무의사 등 전문가의 의견을 들어야 한다.

(2) Notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 regional^r리저늘 forest^f포^r리스트 service서^v비스 may메이 cut컷 part파트 of어^v브 a어 protected프^r러텍티드 tree트^r리 or오 install인스톨 protective프^r러텍티^v브 equipment이큅먼트 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 cases.케이시즈 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð디 opinion어피니언 of어^v브 experts엑스펏츠 such서치 as애즈 tree트^r리 doctors닥터즈 shall섈 be비 heard:허드

③ 시ㆍ도지사 또는 지방산림청장은 보호수를 보호ㆍ관리하기 위하여 보호수가 자라는 토지 중 보호수의 수관폭에 해당하는 구역에서의 개발행위를 제한할 수 있다. 이 경우 해당 구역의 토지 소유자 등에게 사전에 사유를 설명하여야 한다.

(3) To투 protect프^r러텍트 and앤드 manage매너지 a어 protected프^r러텍티드 tree,트^r리 the^ð더 Mayor/Do메이어 Governor거^v버너 or오 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 regional^r리저늘 forest^f포^r리스트 service서^v비스 may메이 restrict^r리스트^r릭트 development디^v벨럽먼트 activities액티^v버티즈 in인 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 the^ð더 land랜드 on안 which위치 the^ð더 protected프^r러텍티드 tree트^r리 grows그^r로우즈 that^ð댓 corresponds코^r러스판즈 to투 the^ð더 crown크^r라운 width위드^θ스 of어^v브 the^ð더 protected프^r러텍티드 tree.트^r리 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 reasons^r리즌즈 shall섈 be비 explained익스플레인드 in인 advance어드^v밴스 to투 the^ð더 land랜드 owner오우너 of어^v브 that^ð댓 area,에^r리아 etc.엣세터^r러