산림기본법 제12조의3(전담기관의 지정ㆍ위탁 및 지원)

① 산림청장은 제12조의2에 따른 실태조사, 통계의 작성 및 관리, 산림데이터베이스의 구축 등에 필요한 업무를 수행하기 위하여 전담기관을 지정하고 해당 업무를 전담기관에 위탁할 수 있다.

(1) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 designate데저그네잇 a어 dedicated데더케이티드 institution인스티투션 and앤드 entrust엔트^r러스트 it잇 with위^ð드 affairs어^f페어즈 necessary네서세^r리 for^f포 fact-finding^f팩트-^f파인딩 surveys,서^v베이즈 the^ð더 compilation캄펄레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 statistics,스터티스틱스 the^ð더 construction컨스트^r럭션 of어^v브 the^ð더 forest^f포^r리스트 database,데이터베이스 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 12-2.

② 산림청장은 제1항에 따른 전담기관이 위탁 업무를 수행하는 데 필요한 경비를 예산의 범위에서 지원할 수 있다.

(2) The^ð더 Commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Forest^f포^r리스트 Service서^v비스 may메이 support,서포트 within위^ð딘 the^ð더 budget,버짓 the^ð디 expenses익스펜시즈 required^r리콰이어드 for^f포 the^ð더 dedicated데더케이티드 institution인스티투션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) to투 perform퍼^f폼 the^ð디 entrusted엔트^r러스티드 affairs.어^f페어즈

③ 제1항에 따른 전담기관의 지정ㆍ위탁 및 제2항에 따른 지원에 필요한 기준ㆍ절차 등에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 concerning컨서닝 the^ð더 criteria크^r라이티^r리아 and앤드 procedures프^r러시저즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 designation데저그네이션 and앤드 entrustment엔트^r러스트먼트 of어^v브 dedicated데더케이티드 institutions인스티투션즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 the^ð더 support서포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리