사회적기업 육성법 제14조(사회서비스 제공 사회적기업에 대한 재정 지원)

① 고용노동부장관은 사회서비스를 제공하는 사회적기업에 대하여 예산의 범위에서 공개모집 및 심사를 통하여 사회적기업의 운영에 필요한 인건비, 운영경비, 자문 비용 등의 재정적인 지원을 할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may,메이 within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits,리멋츠 provide프^r러^v바이드 financial^f퍼낸실 support,서포트 such서치 as애즈 labor레이버 costs,카스츠 operating아퍼^r레이팅 expenses익스펜시즈 and앤드 consulting컨설팅 costs카스츠 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 social소우실 enterprises엔터프^r라이지즈 providing프^r러^v바이딩 social소우실 services,서^v버시즈 through^θ쓰^r루 open오우픈 recruitment^r러크^r룻먼트 and앤드 screening.스크^r리닝

② 고용노동부장관은 연계기업 또는 연계지방자치단체로부터 지원받고 있는 사회적기업에 제1항에 따른 지원을 할 때에는 그 연계기업이나 연계지방자치단체의 재정 지원 상황을 고려하여 사업비를 추가로 지원할 수 있다.

(2) When웬 providing프^r러^v바이딩 support서포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) to투 a어 social소우실 enterprise엔터프^r라이즈 that^ð댓 is이즈 receiving^r러시^v빙 support서포트 from^f프^r럼 an앤 affiliated어^f필리에이티드 enterprise엔터프^r라이즈 or오 an앤 affiliated어^f필리에이티드 local로우클 government,거^v버먼트 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor레이버 may메이 provide프^r러^v바이드 additional어디셔늘 project프^r라젝트 funds^f펀즈 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 financial^f퍼낸실 support서포트 provided프^r러^v바이디드 by바이 the^ð디 affiliated어^f필리에이티드 enterprise엔터프^r라이즈 or오 affiliated어^f필리에이티드 local로우클 government.거^v버먼트

③ 재정 지원 대상의 선정 요건 및 심사 절차 등에 관하여 필요한 사항은 고용노동부령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 requirements^r리콰이어먼츠 for^f포 selecting설렉팅 recipients^r리시피언츠 of어^v브 financial^f퍼낸실 support서포트 and앤드 the^ð더 screening스크^r리닝 procedures프^r러시저즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Employment엠플로이먼트 and앤드 Labor.레이버