사회복지사업법 제34조의5(사회복지관의 설치 등)

1. 지역사회의 특성과 지역주민의 복지욕구를 고려한 서비스 제공 사업

1. Projects프^r라젝츠 providing프^r러^v바이딩 services서^v버시즈 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 characteristics케^r럭터^r리스틱스 of어^v브 the^ð더 community커뮤너티 and앤드 the^ð더 welfare웰^f페어 needs니즈 of어^v브 local로우클 residents;^r레지던츠

2. 국가ㆍ지방자치단체 및 민간 부문의 사회복지서비스를 연계ㆍ제공하는 사례관리 사업

2. Case케이스 management매너지먼트 projects프^r라젝츠 that^ð댓 link링크 and앤드 provide프^r러^v바이드 social소우실 welfare웰^f페어 services서^v버시즈 of어^v브 the^ð더 State,스테잇 local로우클 governments,거^v버먼츠 and앤드 the^ð더 private프^r라이^v벗 sector;섹터

3. 지역사회 복지공동체 활성화를 위한 복지자원 관리, 주민교육 및 조직화 사업

3. Projects프^r라젝츠 for^f포 welfare웰^f페어 resource^r리소스 management,매너지먼트 resident^r레지던트 education,에저케이션 and앤드 organization오거너제이션 for^f포 activating액터^v베이팅 the^ð더 welfare웰^f페어 community;커뮤너티 and앤드

4. 그 밖에 복지증진을 위한 사업으로서 지역사회에서 요청하는 사업

4. Other어^ð더 projects프^r라젝츠 for^f포 promoting프^r러모우팅 welfare웰^f페어 requested^r리퀘스티드 by바이 the^ð더 community.커뮤너티

1. 「국민기초생활 보장법」에 따른 수급자 및 차상위계층

1. Recipients^r리시피언츠 and앤드 the^ð더 next-lowest넥스트-로우이스트 income인컴 bracket브^r래킷 under언더 the^ð더 National내셔늘 Basic베이식 Living리^v빙 Security시큐^r러티 Act;액트

2. 장애인, 노인, 한부모가족 및 다문화가족

2. Persons퍼슨즈 with위^ð드 disabilities,디서빌러티즈 older오울더 persons,퍼슨즈 single-parent싱글-페^r런트 families,^f패멀리즈 and앤드 multicultural멀티컬처^r럴 families;^f패멀리즈

3. 직업 및 취업 알선이 필요한 사람

3. Persons퍼슨즈 who후 need니드 job조우브 placement플레이스먼트 and앤드 employment엠플로이먼트 referral;^r리^f퍼^r럴

4. 보호와 교육이 필요한 유아ㆍ아동 및 청소년

4. Infants,인^f펀츠 children,칠드^r런 and앤드 juveniles주^v버늘즈 who후 need니드 protection프^r러텍션 and앤드 education;에저케이션 and앤드

5. 그 밖에 사회복지관의 사회복지서비스를 우선 제공할 필요가 있다고 인정되는 사람

5. Other어^ð더 persons퍼슨즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 needing니딩 priority프^r라이오^r러티 provision프^r러^v비전 of어^v브 social소우실 welfare웰^f페어 services서^v버시즈 of어^v브 the^ð더 social소우실 welfare웰^f페어 center.센터