B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

사회기반시설에 대한 민간투자법 › 제2장 사회기반시설사업 › 제2절 사회기반시설사업의 시행

사회기반시설에 대한 민간투자법 제17조(다른 법률에 따른 인가ㆍ허가 등의 의제)

Act on Private Participation in Infrastructure, Article 17 (Deemed Authorizations, Permits, etc. Under Other Acts)

① 주무관청이 제15조제2항에 따라 실시계획을 고시한 때에는 해당 민간투자사업과 관련된 관계법률에서 정하고 있는 인가ㆍ허가 등과 관계법률에 따라 인가ㆍ허가 등을 받은 것으로 보는 다른 법률의 인가ㆍ허가 등을 받은 것으로 보며, 관계법률 및 다른 법률에 따른 고시 또는 공고가 있는 것으로 본다.

(1) When웬 theð더 competent캄퍼틴트 authority어θ쏘r러티 has해즈 publicly퍼블리클리 notified노우터f파이드 an앤 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 Article아터클 15 (2), authorizations,오θ써r러제이션즈 permits,퍼밋츠 etc.엣세터r러 prescribed프r리스크r라이브드 in인 relatedr릴레이티드 Acts액츠 in인 connection커넥션 with위ð드 theð더 relevantr렐러v번트 private프r라이v벗 investment인v베스트먼트 project프r라젝트 and앤드 authorizations,오θ써r러제이션즈 permits,퍼밋츠 etc.엣세터r러 under언더 other어ð더 Acts액츠 thatð댓 are아 deemed딤드 obtained어브테인드 under언더 relatedr릴레이티드 Acts액츠 shall섈 be비 deemed딤드 obtained,어브테인드 and앤드 notification노우터f퍼케이션 or오 public퍼블릭 announcement어나운스먼트 under언더 relatedr릴레이티드 Acts액츠 and앤드 other어ð더 Acts액츠 shall섈 be비 deemed딤드 made.메이드

② 주무관청이 제15조제1항에 따라 실시계획을 승인 또는 변경승인하려는 경우에는 제1항에 따른 다른 법률에 적합한지를 미리 관계 행정기관의 장과 협의하여야 한다.

(2) Where웨어 theð더 competent캄퍼틴트 authority어θ쏘r러티 intends인텐즈 to투 approve어프r루v브 or오 approve어프r루v브 a어 change체인지 of어v브 an앤 implementation임플러멘테이션 plan플랜 under언더 Article아터클 15 (1), it잇 shall섈 consult컨설트 in인 advance어드v밴스 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 as애즈 to투 whether웨ð더 theð더 plan플랜 conforms컨f폼즈 to투 theð디 other어ð더 Acts액츠 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1).

③ 제2항에 따라 협의요청을 받은 관계 행정기관의 장은 그 협의요청을 받은 날부터 20일 이내에 구체적인 이유와 근거를 명시하여 서면으로 의견을 제시하여야 하며, 그 기간에 의견이 제시되지 아니하면 협의가 이루어진 것으로 본다. <개정 2012.12.18>

(3) Theð더 head헤드 of어v브 a어 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agency에이전시 who후 receivesr러시v브즈 a어 requestr리퀘스트 forf포 consultation칸설테이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) shall섈 submit서브밋 his히즈 or오 her허 opinion어피니언 in인 writing,r라이팅 stating스테이팅 specific스퍼시f픽 reasonsr리즌즈 and앤드 grounds,그r라운즈 within위ð딘 20 days데이즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 receivingr러시v빙 theð더 request,r리퀘스트 and앤드 if이f프 no노우 opinion어피니언 is이즈 submitted서브미티드 within위ð딘 thatð댓 period,피r리어드 consultation칸설테이션 shall섈 be비 deemed딤드 concluded.컨클루디드

④ 주무관청은 제2항에 따라 관계 행정기관의 장과 협의하기 위하여 일괄협의회를 개최할 수 있다. <신설 2012.12.18>

(4) Theð더 competent캄퍼틴트 authority어θ쏘r러티 may메이 hold호울드 a어 batch배치 consultation칸설테이션 conference칸f퍼r런스 to투 consult컨설트 with위ð드 theð더 heads헤즈 of어v브 relevantr렐러v번트 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2).

⑤ 제4항에 따른 일괄협의회의 구체적인 구성 및 운영, 그 밖의 세부사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2012.12.18>

(5) Specific스퍼시f픽 matters매터즈 such서치 as애즈 theð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 batch배치 consultation칸설테이션 conference칸f퍼r런스 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

⑥ 제1항부터 제5항까지에서 규정한 사항 외에 인가ㆍ허가 등 의제의 기준 및 효과 등에 관하여는 「행정기본법」 제24조부터 제26조까지를 준용한다. <신설 2024.3.26>

(6) Except익셉트 as애즈 provided프r러v바이디드 in인 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (5), Articles아터클즈 24 throughθ쓰r루 26 of어v브 theð더 Frameworkf프r레임워크 Act액트 on안 Administration애드미니스트r레이션 apply어플라이 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 theð더 standards스탠더즈 and앤드 effect,이f펙트 etc.엣세터r러 of어v브 deemed딤드 authorizations오θ써r러제이션즈 and앤드 permits.퍼밋츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.18 · 법률 · 기획예산처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

사회기반시설에 대한 민간투자법 전체 조문 보기