비영리민간단체 지원법 제9조(사업보고서 제출 등)
Act on Assistance to Non-Profit, Non-Governmental Organizations, Article 9 (Submission of Project Report)
① 등록비영리민간단체는 제8조의 사업계획서에 따라 사업을 완료한 때에는 다음 회계연도 1월 31일까지 사업보고서를 작성하여 행정안전부장관, 시ㆍ도지사나 특례시의 장에게 제출하여야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2013.8.13, 2014.11.19, 2015.5.18, 2017.7.26, 2022.4.26>
(1) A registered non-profit, non-governmental organization that has completed a project according to the business plan under Article 8 shall prepare a project report and submit it to the Minister of the Interior and Safety, the Mayor/Do Governor, or the head of a special case city by January 31 of the following fiscal year.
② 제1항에 따라 사업보고서를 제출받은 행정안전부장관, 시ㆍ도지사나 특례시의 장은 해당 사업에 대하여 평가를 실시하고, 인터넷 홈페이지 등을 이용하여 사업추진실적, 사업성과, 사업비 지출내역 등 사업보고서의 주요 내용과 그 평가결과를 공개하여야 한다. <신설 2015.5.18, 2017.7.26, 2022.4.26>
(2) The Minister of the Interior and Safety, the Mayor/Do Governor, or the head of a special case city who has received a project report under paragraph (1) shall evaluate the relevant project and disclose the main contents of the project report, such as project performance, project outcomes, and details of project expenditure, and the evaluation results, on a website or by other means.
③ 제2항에 따른 사업 평가, 사업보고서 및 평가결과의 공개 등에 필요한 사항은 행정안전부령으로 정한다. <신설 2015.5.18, 2017.7.26>
(3) Matters necessary for the evaluation of projects, and the disclosure of project reports and evaluation results, under paragraph (2) shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of the Interior and Safety.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.4.27 · 법률 · 행정안전부 소관