비영리민간단체 지원법 제4조(등록)
Act on Assistance to Non-Profit, Non-Governmental Organizations, Article 4 (Registration)
①이 법이 정한 지원을 받고자 하는 비영리민간단체는 그의 주된 공익활동을 주관하는 중앙행정기관의 장, 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)나 「지방자치법」 제198조제2항제1호에 따른 인구 100만 이상 대도시(이하 "특례시"라 한다)의 장에게 등록을 신청하여야 하며, 등록신청을 받은 중앙행정기관의 장, 시ㆍ도지사나 특례시의 장은 그 등록을 수리하여야 한다. <개정 2013.8.13, 2022.4.26>
(1) A non-profit, non-governmental organization that intends to receive assistance prescribed by this Act shall apply for registration to the head of the central administrative agency, the Mayor of a Special Metropolitan City, Metropolitan City, or Special Self-Governing City, or the Governor of a Do or Special Self-Governing Province (hereinafter referred to as "Mayor/Do Governor"), or the head of a large city with a population of at least one million under Article 198 (2) 1 of the Local Autonomy Act (hereinafter referred to as "special case city") that has jurisdiction over its main public-interest activities, and the head of the central administrative agency, the Mayor/Do Governor, or the head of the special case city that receives an application for registration shall accept the registration.
②중앙행정기관의 장, 시ㆍ도지사나 특례시의 장은 비영리민간단체가 제1항에 따라 등록된 경우에는 관보 또는 공보에 이를 게재함과 동시에 행정안전부장관에게 통지하여야 한다. 등록을 변경한 경우에도 또한 같다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2013.8.13, 2014.11.19, 2017.7.26, 2022.4.26>
(2) Where a non-profit, non-governmental organization has been registered under paragraph (1), the head of the central administrative agency, the Mayor/Do Governor, or the head of the special case city shall publish this in the Official Gazette or a public bulletin and at the same time notify the Minister of the Interior and Safety. The same applies where a registration is changed.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.4.27 · 법률 · 행정안전부 소관