B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

비영리민간단체 지원법

비영리민간단체 지원법 제2조(정의)

Act on Assistance to Non-Profit, Non-Governmental Organizations, Article 2 (Definitions)

이 법에 있어서 "비영리민간단체"라 함은 영리가 아닌 공익활동을 수행하는 것을 주된 목적으로 하는 민간단체로서 다음 각호의 요건을 갖춘 단체를 말한다. <개정 2016.5.29>

In인 thisð디스 Act,액트 "non-profit,난-프r라f핏 non-governmental난-거v버멘틀 organization"오거너제이션 means민즈 a어 non-governmental난-거v버멘틀 organization오거너제이션 whose후즈 main메인 purpose퍼퍼스 is이즈 to투 carry캐r리 out아웃 non-profit난-프r라f핏 public-interest퍼블릭-인트r리스트 activities,액티v버티즈 and앤드 which위치 meets밋츠 theð더 followingf팔로잉 requirements:r리콰이어먼츠

1. 사업의 직접 수혜자가 불특정 다수일 것

1. Theð더 direct더r렉트 beneficiaries베너f피쉬에r리즈 of어v브 its잇츠 projects프r라젝츠 are아 an앤 unspecified언스페서f파이드 number넘버 of어v브 persons;퍼슨즈

2. 구성원 상호간에 이익분배를 하지 아니할 것

2. It잇 does더즈 not낫 distribute디스트r리븃 profits프r라f핏츠 among어멍 its잇츠 members;멤버즈

3. 사실상 특정정당 또는 선출직 후보를 지지ㆍ지원 또는 반대할 것을 주된 목적으로 하거나, 특정 종교의 교리전파를 주된 목적으로 설립ㆍ운영되지 아니할 것

3. It잇 is이즈 not낫 established이스태블리시트 or오 operated아퍼r레이티드 mainly메인리 forf포 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 supporting,서포팅 aiding,에이딩 or오 opposing어포우징 in인 factf팩트 a어 specific스퍼시f픽 political펄리터클 party파티 or오 elected일렉티드 candidate,캔더데잇 or오 mainly메인리 forf포 propagating프r라퍼게이팅 theð더 doctrines닥트r런즈 of어v브 a어 specific스퍼시f픽 religion;r릴리전

4. 상시 구성원수가 100인 이상일 것

4. It잇 has해즈 at앳 least리스트 100 regularr레귤러 members;멤버즈

5. 최근 1년 이상 공익활동실적이 있을 것

5. It잇 has해즈 a어 recordr러코드 of어v브 public-interest퍼블릭-인트r리스트 activities액티v버티즈 forf포 at앳 least리스트 theð더 most모우스트 recentr리선트 year;이어 and앤드

6. 법인이 아닌 단체일 경우에는 대표자 또는 관리인이 있을 것

6. In인 theð더 case케이스 of어v브 an앤 organization오거너제이션 thatð댓 is이즈 not낫 a어 corporation,코퍼r레이션 it잇 has해즈 a어 representativer레프r러젠터티v브 or오 manager.매너저

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2023.4.27 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

비영리민간단체 지원법 전체 조문 보기