B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

비송사건절차법 › 제4편 보칙

비송사건절차법 제249조(과태료재판의 집행)

Non-Contentious Case Procedure Act, Article 249 (Execution of Judicial Decisions on Administrative Fines)

① 과태료재판은 검사의 명령으로써 집행한다. 이 경우 그 명령은 집행력 있는 집행권원과 같은 효력이 있다.

(1) A어 judicial주디실 decision디시전 on안 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 shall섈 be비 executed엑서큐티드 by바이 order오더 of어v브 a어 prosecutor.프r라시큐터 In인 such서치 cases,케이시즈 theð디 order오더 shall섈 have해v브 theð더 same세임 effect이f펙트 as애즈 an앤 enforceable엔f포서블 title타이틀 of어v브 execution.엑서큐션

② 과태료재판의 집행절차는 「민사집행법」의 규정에 따른다. 다만, 집행을 하기 전에 재판의 송달은 하지 아니한다.

(2) Theð더 procedures프r러시저즈 forf포 executing엑서큐팅 a어 judicial주디실 decision디시전 on안 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 finef파인 shall섈 followf팔로 theð더 provisions프r러v비전즈 of어v브 theð더 Civil시v블 Execution엑서큐션 Act:액트 Provided,프r러v바이디드 Thatð댓 theð더 judicial주디실 decision디시전 shall섈 not낫 be비 served서v브드 before비f포 execution.엑서큐션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법원행정처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

비송사건절차법 전체 조문 보기