비상대비에 관한 법률 제25조(관계 기관의 협조)

① 비상대비업무를 수행하는 기관 또는 업체의 장은 업무수행상 필요한 경우에는 관계 행정기관이나 공공단체 등에 대하여 자료제출 등 협조를 요청할 수 있다.

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 duties,두티즈 the^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 agency에이전시 or오 enterprise엔터프^r라이즈 performing퍼^f포밍 emergency이머전시 preparedness프^r리페^r러드니스 duties두티즈 may메이 request^r리퀘스트 cooperation,코아퍼^r레이션 such서치 as애즈 submission서브미션 of어^v브 data,데이타 from^f프^r럼 relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 or오 public퍼블릭 organizations,오거너제이션즈 etc.엣세터^r러

② 행정안전부장관은 비상대비업무를 수행하기 위하여 필요하다고 인정하면 비상대비 관계 기관의 장과 협의하여 훈련기간 및 훈련기간을 전후하여 대통령령으로 정하는 기간 중 소속 직원의 파견을 요청할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26, 2022.1.4>

(2) Where웨어 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety세이^f프티 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 perform퍼^f폼 emergency이머전시 preparedness프^r리페^r러드니스 duties,두티즈 the^ð더 Minister미너스터 may,메이 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 agencies에이전시즈 concerned컨선드 with위^ð드 emergency이머전시 preparedness,프^r리페^r러드니스 request^r리퀘스트 the^ð더 dispatch디스패치 of어^v브 employees엠플로이이즈 belonging빌롱잉 to투 them^ð뎀 during두^r링 the^ð더 training트^r레이닝 period피^r리어드 and앤드 during두^r링 the^ð더 period피^r리어드 before비^f포 and앤드 after애^f프터 the^ð더 training트^r레이닝 period피^r리어드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 제1항 및 제2항에 따른 요청을 받은 관계 행정기관이나 공공단체 등은 특별한 사유가 없으면 협조하여야 한다.

(3) Relevant^r렐러^v번트 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies에이전시즈 or오 public퍼블릭 organizations,오거너제이션즈 etc.엣세터^r러 that^ð댓 receive^r러시^v브 a어 request^r리퀘스트 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 cooperate코아퍼^r레잇 unless언레스 there^ð데어 is이즈 a어 special스페실 reason.^r리즌