B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

비상대비에 관한 법률 시행령 › 제3장 비상대비 교육ㆍ훈련

비상대비에 관한 법률 시행령 제27조(훈련대상물자 제출불능 신고)

Enforcement Decree of the Emergency Preparedness Resources Management Act, Article 27 (Report of Inability to Submit Materials Subject to Drills)

① 물적자원훈련통지서를 받은 사람이 법 제19조제2항 각 호에 규정된 사유로 물자를 제출할 수 없는 경우에는 행정안전부령으로 정하는 바에 따라 물적자원훈련통지서 교부권자에게 지체 없이 신고하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>

(1) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 material머티r리얼 resourcer리소스 drill드r릴 notice노우티스 cannot캐낫 submit서브밋 materials머티r리얼즈 forf포 a어 reasonr리즌 set셋 out아웃 in인 theð더 subparagraphs서브패r러그r래f프스 of어v브 Article아터클 19 (2) of어v브 theð디 Act,액트 he히 or오 she쉬 shall섈 reportr리포트 it잇 without위ð다웃 delay딜레이 to투 theð더 person퍼슨 authorized오θ써r라이즈드 to투 deliver딜리v버 material머티r리얼 resourcer리소스 drill드r릴 notices,노우터시즈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어v브 theð더 Ministry미너스트r리 of어v브 theð디 Interior인티r리어 and앤드 Safety.세이f프티

② 제1항에 따라 신고를 받은 물적자원훈련통지서 교부권자는 지체 없이 그 사실을 조사하여 시ㆍ도지사등에게 보고하여야 한다.

(2) Theð더 person퍼슨 authorized오θ써r라이즈드 to투 deliver딜리v버 material머티r리얼 resourcer리소스 drill드r릴 notices노우터시즈 who후 has해즈 receivedr러시v브드 a어 reportr리포트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 investigate인v베스터게잇 theð더 matter매터 without위ð다웃 delay딜레이 and앤드 reportr리포트 to투 theð더 Mayor/Do메이어 Governor,거v버너 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

비상대비에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기