B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

비료관리법

비료관리법 제21조의2(행정제재처분 효과의 승계)

Fertilizer Control Act, Article 21-2 (Succession to Effects of Administrative Sanctions)

① 제20조제1항 또는 제2항에 따라 비료생산업자등에게 한 행정제재처분(제21조에 따른 영업정지처분을 갈음하는 과징금부과처분을 포함한다. 이하 이 조에서 같다)의 효과는 그 처분기간이 만료된 날부터 1년간 제13조에 따라 비료생산업 또는 비료수입업을 승계한 비료생산업자등에게 승계된다.

(1) Theð디 effects이f펙츠 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 sanction생크션 imposed임포우즈드 on안 a어 fertilizerf퍼털라이저 producer,프r러두서 etc.엣세터r러 under언더 Article아터클 20 (1) or오 (2) (including인클루딩 a어 disposition디스퍼지션 imposing임포우징 a어 penalty페널티 surcharge서차지 in인 lieu루 of어v브 a어 disposition디스퍼지션 of어v브 business비즈니스 suspension서스펜션 under언더 Article아터클 21; hereinafter히r리내f프터 theð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 thisð디스 Article)아터클 shall섈 be비 succeeded석시디드 to,투 forf포 one원 year이어 fromf프r럼 theð더 date데잇 theð더 period피r리어드 of어v브 theð더 disposition디스퍼지션 expires,익스파이어즈 by바이 a어 fertilizerf퍼털라이저 producer,프r러두서 etc.엣세터r러 who후 has해즈 succeeded석시디드 to투 theð더 fertilizerf퍼털라이저 production프r러덕션 business비즈니스 or오 fertilizerf퍼털라이저 import임포트 business비즈니스 under언더 Article아터클 13.

② 제13조에 따라 비료생산업 또는 비료수입업을 승계한 비료생산업자등에 대해서는 제20조제1항 또는 제2항에 따라 진행 중인 행정제재처분의 절차를 계속 이어서 할 수 있다.

(2) Theð더 procedure프r러시저 of어v브 an앤 administrative어드미너스트r레이티v브 sanction생크션 in인 progress프r라그r레스 under언더 Article아터클 20 (1) or오 (2) may메이 be비 continued컨티뉴드 against어겐스트 a어 fertilizerf퍼털라이저 producer,프r러두서 etc.엣세터r러 who후 has해즈 succeeded석시디드 to투 theð더 fertilizerf퍼털라이저 production프r러덕션 business비즈니스 or오 fertilizerf퍼털라이저 import임포트 business비즈니스 under언더 Article아터클 13.

③ 제1항 및 제2항에도 불구하고 제13조에 따라 비료생산업 또는 비료수입업을 승계한 비료생산업자등(상속으로 승계받은 자는 제외한다)이 그 영업의 승계 시에 종전의 비료생산업자등에 대한 행정제재처분 또는 종전의 비료생산업자등의 위반사실을 알지 못하였음을 증명하는 경우에는 그러하지 아니하다.

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2), thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 a어 fertilizerf퍼털라이저 producer,프r러두서 etc.엣세터r러 who후 has해즈 succeeded석시디드 to투 theð더 fertilizerf퍼털라이저 production프r러덕션 business비즈니스 or오 fertilizerf퍼털라이저 import임포트 business비즈니스 under언더 Article아터클 13 (excluding익스클루딩 a어 person퍼슨 who후 succeeded석시디드 by바이 inheritance)인헤r러튼스 proves프r루v브즈 that,ð댓 at앳 theð더 time타임 of어v브 succeeding석시딩 to투 theð더 business,비즈니스 he히 or오 she쉬 did디드 not낫 know노우 of어v브 theð디 administrative어드미너스트r레이티v브 sanction생크션 against,어겐스트 or오 theð더 violationv바이얼레이션 by,바이 theð더 previous프r리v비어스 fertilizerf퍼털라이저 producer,프r러두서 etc.엣세터r러

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2025.10.1 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

비료관리법 전체 조문 보기