부동산투자회사법 시행령 제30조(사업계획서의 작성)
Enforcement Decree of the Real Estate Investment Company Act, Article 30 (Preparation of Business Plans)
법 제26조제3항에 따른 사업계획서에는 다음 각 호의 사항이 포함되어야 한다.
The business plan under Article 26 (3) of the Act shall include the following matters:
1. 개발 대상 토지, 개발방법, 사업의 추진일정 및 건축계획 등이 포함된 사업계획에 관한 사항
1. Matters concerning the business plan, including the land to be developed, development method, project schedule, and architectural plan
2. 자금의 조달ㆍ투자 및 회수에 관한 사항
2. Matters concerning raising, investment, and recovery of funds
3. 추정손익에 관한 사항
3. Matters concerning estimated profit and loss
4. 사업의 위험에 관한 사항
4. Matters concerning project risks
5. 공사시공 등 외부용역에 관한 사항
5. Matters concerning external services such as construction
6. 그 밖에 투자자를 보호하기 위하여 필요한 사항
6. Other matters necessary for investor protection
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.13 · 대통령령 · 국토교통부 소관